Out Over The Forth
1791
Type: Song
Out over the Forth, I look to the North;
But what is the north and its Highlands to me?
The south nor the east gie ease to my breast,
The far foreign land, or the wide rolling sea.
But I look to the west when I gae to rest,
That happy my dreams and my slumbers may be;
For far in the west lives he I loe best,
The man that is dear to my babie and me.
————-
Home
Parallel translations, the parallel world of translating poetry
Poetry in Russian (youd have to select Russian in the language switch area, otherwise you wont be able to read poems in Russian)
Robert Burns, (born January 25, 1759, Alloway, Ayrshire, Scotland—died July 21, 1796, Dumfries, Dumfriesshire), national poet of Scotland. He wrote lyrics, ballads and songs in Scots and in English. He was also notable for his amorous adventures and his rebellion against religion and morality.