Pretty Peg
1794
Type: Poem
As I gaed up by yon gate-end,
When day was waxin’ weary,
Wha did I meet come down the street,
But pretty Peg, my dearie!
Her air sae sweet, an’ shape complete,
Wi’ nae proportion wanting,
The Queen of Love did never move
Wi’ motion mair enchanting.
Wi’ linked hands we took the sands,
Adown yon winding river;
Oh, that sweet hour and shady bower,
Forget it shall I never!
————-
Home
Parallel translations, the parallel world of translating poetry
Poetry in Russian (youd have to select Russian in the language switch area, otherwise you wont be able to read poems in Russian)
Robert Burns, (born January 25, 1759, Alloway, Ayrshire, Scotland—died July 21, 1796, Dumfries, Dumfriesshire), national poet of Scotland. He wrote lyrics, ballads and songs in Scots and in English. He was also notable for his amorous adventures and his rebellion against religion and morality.