The Cardin O’t, The Spinnin O’t
1795
Type: Poem
I coft a stane o’ haslock woo’,
To mak a wab to Johnie o’t;
For Johnie is my only jo,
I loe him best of onie yet.
Chorus-The cardin’ o’t, the spinnin’ o’t,
The warpin’ o’t, the winnin’ o’t;
When ilka ell cost me a groat,
The tailor staw the lynin’ o’t.
For tho’ his locks be lyart grey,
And tho’ his brow be beld aboon,
Yet I hae seen him on a day,
The pride of a’ the parishen.
The cardin o’t, &c.
————-
Home
Parallel translations, the parallel world of translating poetry
Poetry in Russian (youd have to select Russian in the language switch area, otherwise you wont be able to read poems in Russian)
Robert Burns, (born January 25, 1759, Alloway, Ayrshire, Scotland—died July 21, 1796, Dumfries, Dumfriesshire), national poet of Scotland. He wrote lyrics, ballads and songs in Scots and in English. He was also notable for his amorous adventures and his rebellion against religion and morality.