A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A magic moment I remember:
I raised my eyes and you were there,
A fleeting vision, the quintessence
Of all that’s beautiful and rare
I pray to mute despair and anguish,
To vain the pursuits world esteems,
Long did I hear your soothing accents,
Long did your features haunt my dreams.
Time passed. A rebel storm-blast scattered
The reveries that once were mine
And I forgot your soothing accents,
Your features gracefully divine.
In dark days of enforced retirement
I gazed upon grey skies above
With no ideals to inspire me
No one to cry for, live for, love.
Then came a moment of reinessance,
I looked up – you again are there
A fleeting vision, the quintessence
Of all that’s beautiful and rare
A few random poems:
- Tell Me
- Barter by Sara Teasdale
- Sonnet 7: Lo, in the orient when the gracious light by William Shakespeare
- Robert Burns: Tho’ Cruel Fate Should Bid Us Part:
- On The Death Of Damon. (Translated From Milton) by William Cowper
- Full Moon and Little Frieda by Ted Hughes
- I Kiss the Feet of Angels poem – A. D. Winans poems | Poetry Monster
- let us go with no care by Raj Arumugam
- The Goldsmith by Siegfried Sassoon
- Zion by Rudyard Kipling
- On Delia (Bid Adieu, My Sad Heart) by William Cowper
- The Man Into Whose Yard You Should Not Hit Your Ball by Thomas Lux
- Владимир Маяковский – Стихотворение о проданной телятине
- Владимир Высоцкий – Песня Сашки Червня
- Robert Burns: Complimentary Versicles To Jessie Lewars: Jessie’s illness
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Юлия Друнина – Дочери
- Юлия Друнина – Девчонка – что надо!
- Юлия Друнина – Да, сердце часто ошибалось
- Юлия Друнина – Чтоб человек от стужи не застыл
- Юлия Друнина – Целовались
- Юлия Друнина – Царевна
- Юлия Друнина – Большой ребёнок ты
- Юлия Друнина – Бинты
- Юлия Друнина – Бежала от морозов, вот беда
- Юлия Друнина – Бережем тех, кого любим
- Юлия Друнина – Баллада о десанте
- Юлия Друнина – Альпинисту
- Юлия Друнина – А всё равно
- Юлия Друнина – Зной
- Юлия Друнина – Зима, зима нагрянет скоро
- Юлия Друнина – Жизнь моя не катилась
- Юлия Друнина – Здесь продают билеты на Парнас
- Юлия Друнина – Запас прочности
- Юлия Друнина – Забытая тетрадь, Истертые листы
- Юлия Друнина – Ялта Чехова
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.