A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- As Slow Our Ship by Thomas Moore
- Олег Бундур – Папино влияние
- Enigma of A Phoenix by Neelam Dadhwal
- The Sequel to a Reminiscence poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Иван Киуру – Ершок с вершок
- Between Games by Vasko Popa
- Ольга Седакова – Стансы третьи (Вино и плавание)
- Владимир Солоухин – Теперь-то уж плакать нечего
- Poem on Sensibility by Robert Burns
- Олег Чупров – Путь к Благодати не напрасен
- When To The Attractions Of The Busy World by William Wordsworth
- O Living Always—Always Dying. by Walt Whitman
- The Burial by Rudyard Kipling
- An Invocation poem – Alexander Pushkin
- Xai Kou0
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Смотри, крестьянин (РОСТА №463)
- Владимир Маяковский – Смотри, чтоб праздник перешел и в будни
- Владимир Маяковский – Служака
- Владимир Маяковский – Слушай, шахтер!.. (РОСТА №843)
- Владимир Маяковский – Слушай, наводчик
- Владимир Маяковский – Слово “Товарищ” говоришь ты?! (РОСТА №449)
- Владимир Маяковский – Слегка нахальные стихи товарищам из ЭМКАХИ
- Владимир Маяковский – Славянский вопрос-то решается просто
- Владимир Маяковский – Сказка про купцову нацию, мужика и кооперацию
- Владимир Маяковский – Сказка о Пете, толстом ребенке, и о Симе, который тонкий
- Владимир Маяковский – Сказка о красной шапочке
- Владимир Маяковский – Сказка для шахтера-друга про шахтерки, чуни и каменный уголь
- Владимир Маяковский – Шумики, шумы и шумищи
- Владимир Маяковский – Шляпами панов не забить… (РОСТА №222)
- Владимир Маяковский – Шестой
- Владимир Маяковский – Севастопольский корреспондент “Матен” сообщает… (РОСТА №507)
- Владимир Маяковский – Серые! К вам орем вниз мы… (РОСТА №313)
- Владимир Маяковский – Сердитый дядя
- Владимир Маяковский – Селькор
- Владимир Маяковский – Сейчас беднее нас нет… (РОСТА №742)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.