A poem by Alexander Block – Alexandre Block – Alexandr Blok – Александр Блок
(1880-1921)
A girl sang a song in the temple’s chorus,
About men, tired in alien lands,
About the ships that left native shores,
And all who forgot their joy to the end.
Thus sang her clean voice, and flew up to the highness,
And sunbeams shined on her shoulder’s white —
And everyone saw and heard from the darkness
The white and airy gown, singing in the light.
And all of them were sure, that joy would burst out:
The ships have arrived at their beach,
The people, in the land of the aliens tired,
Regaining their bearing, are happy and reach.
And sweet was her voice and the sun’s beams around….
And only, by Caesar’s Gates — high on the vault,
The baby, versed into mysteries, mourned,
Because none of them will be ever returned.
A few random poems:
- In Adoration by Sappho
- Анатолий Жигулин – Где теперь ты, рыжая
- Mary’s Son by Rudyard Kipling
- Владимир Маяковский – Помогай фронту… (РОСТА №480)
- MANY NAMESAKES by Satish Verma
- Repentance by William Wordsworth
- Mother, I Cannot Mind My Wheel by Sappho
- Низами Гянджеви – От сердца всю ночь мечтал
- May 19th – the Young Pioneers Day
- As I Ponder’d in Silence. by Walt Whitman
- Владимир Высоцкий – Песня микрофона
- Untitled I by Yunus Emre
- Алексей Толстой – Сижу да гляжу я всe, братцы, вон в эту сторонку
- Юнна Мориц – На Трафальгарской площади ночной
- Николай Глазков – Без поражений нет побед
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Седакова – Луг, юго-западный ветер
- Ольга Седакова – Липа
- Ольга Седакова – Легенда шестая
- Ольга Седакова – Кот, бабочка, свеча
- Ольга Седакова – Когда говорю я: помилуй
- Ольга Седакова – Как упавшую руку
- Ольга Седакова – Из песни Данте
- Ольга Седакова – Играющий ребенок
- Ольга Седакова – И меня удивило
- Ольга Седакова – Госпожа и служанка
- Ольга Седакова – Где-нибудь в углу запущенной болезни
- Ольга Седакова – Филемон и Бавкида
- Ольга Седакова – Элегия смоковницы
- Ольга Седакова – Элегия осенней воды
- Ольга Седакова – Две книги я несу
- Ольга Седакова – Дикий шиповник
- Ольга Седакова – Деревья, сильный ветер
- Ольга Седакова – Давид поет Саулу
- Ольга Седакова – Цивилизация
- Ольга Седакова – Болезнь
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Blok (1880-1921), also Block, was a Russian poet, writer, publicist, playwright, translator and literary critic. A classic of Russian literature.