A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Владимир Высоцкий – На острове необитаемом
- Dusk In June by Sara Teasdale
- Николай Заболоцкий – Народный дом
- Binsey Poplars poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Passing Of Spring poem – Alfred Austin
- Father And Child by William Butler Yeats
- One Being Brought From Africa To America by Phillis Wheatley
- Bredon Hill poem – A. E. Housman
- Told by Philip Levine
- Lucy Gray [or Solitude] by William Wordsworth
- Robert Burns: Lassie Wi’ The Lint-White Locks:
- Ирина Токмакова – Каша
- Владимир Степанов – Ослик
- Константин Бальмонт – Цветок (Я цветок, и счастье аромата)
- Private Property poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Валерий Брюсов – Где-то
- Валерий Брюсов – Газели
- Валерий Брюсов – Г.Г. Бахману (Вся красота тебе доступна)
- Валерий Брюсов – Фонарики
- Валерий Брюсов – Фламандцам
- Валерий Брюсов – Филлида
- Валерий Брюсов – Февраль
- Валерий Брюсов – Фаэтон
- Валерий Брюсов – Фабричная
- Валерий Брюсов – Её колени
- Валерий Брюсов – Еврейским девушкам
- Валерий Брюсов – Эту ночь я дышал тишиной
- Валерий Брюсов – Это я
- Валерий Брюсов – Это – не надежда и не вера
- Валерий Брюсов – Это матовым вечером мая
- Валерий Брюсов – Это было? Неужели?
- Валерий Брюсов – Есть поразительная белость
- Валерий Брюсов – Есть что-то позорное в мощи природы
- Валерий Брюсов – Италия
- Валерий Брюсов – Исполненное обещание романтическая поэма
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
