Before being turned to ashes
by the wrath of the thunderbolt,
he had forced the steer of the tempest
to kneel before his might.
To test
the faith of old
he had worn out his teeth
on the locks of ancient gates.
On the most out-of-the way paths
he struggled,
an unexpected passer-by
whose voice every thicket and bridge
recognized.
A few random poems:
- Pierrot’s Song by Sara Teasdale
- The Morning Of The Day Appointed For A General Thanksgiving. January 18, 1816 by William Wordsworth
- The River Has Its Memories by Mary Etta Metcalf
- Николай Карамзин – Эпиграмма (Я знаю, для чего Крадон)
- The Naming Of Cats by T. S. Eliot
- Poor Fisherman
- Владимир Высоцкий – Он не вернулся из боя
- By the Hoof of the Wild Goat by Rudyard Kipling
- My Boy Jack by Rudyard Kipling
- Feeling Lucky to Be Irish
- Ballade: In favour of those called Decadents and Symbolists, Translation of Paul Verlaine’s Ballade: En faveur des dénommés Déca by T Wignesan
- On Deck by Sylvia Plath
- Владимир Бенедиктов – Все люди
- Степан Щипачев – Опять тревожно, больно сердцу стало
- Final Soliloquy Of The Interior Paramour by Wallace Stevens
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Алексей Толстой – Ушкуйник
- Алексей Толстой – Угораздило кофейник
- Алексей Толстой – Ты знаешь, я люблю
- Алексей Толстой – Ты жертва жизненных тревог
- Алексей Толстой – Ты почто, злая кручинушка
- Алексей Толстой – Ты не спрашивай, не распытывай
- Алексей Толстой – Ты любишь в нем лишь первую любовь
- Алексей Толстой – Три побоища
- Алексей Толстой – То было раннею весной
- Алексей Толстой – Темнота и туман застилают мне путь
- Алексей Толстой – Тебя так любят все
- Алексей Толстой – Сватовство
- Алексей Толстой – Стасюлевич и Маркевич
- Алексей Толстой – Средь шумного бала, случайно
- Алексей Толстой – Смеркалось, жаркий день бледнел неуловимо
- Алексей Толстой – Слова для мазурки
- Алексей Толстой – Слепой
- Алексей Толстой – Сижу да гляжу я всe, братцы, вон в эту сторонку
- Алексей Толстой – Шумит на дворе непогода
- Алексей Толстой – С тех пор как я один
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
