A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Олег Григорьев – Сказал я девушке кротко
- Владимир Маяковский – Братство РОСТА БН
- At the Galleria Shopping Mall by Tony Hoagland
- He Tells Of The Perfect Beauty by William Butler Yeats
- Олег Григорьев – Вечером девочка Мила
- Olney Hymn 29: Exhortation To Prayer by William Cowper
- The Wizard Way poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- Ouija by Sylvia Plath
- Psalm 05 poem – John Milton poems
- Comments: How to Write a Critical Appreciation of a Poem
- The Carpenter’s Son by Sara Teasdale
- Casualty by Seamus Heaney
- Reply to the Threat of a Censorious Critic by Robert Burns
- Ольга Седакова – Первая тетрадь
- Anniversaries poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Scot To Jeanne D’Arc poem – Andrew Lang poems
- A Portrait Of 1783 poem – Andrew Lang poems
- A Highly Valuable Chain Of Thoughts poem – Andrew Lang poems
- Young Love poem – Andrew Marvell poems
- Upon The Hill And Grove At Bill-borow poem – Andrew Marvell poems
- Upon An Eunuch; A Poet. Fragment poem – Andrew Marvell poems
- Upon Appleton House, to My Lord Fairfax poem – Andrew Marvell poems
- Translated poem – Andrew Marvell poems
- Tom May’s Death poem – Andrew Marvell poems
- To Songs At the Marriage Of The Lord Fauconberg And The Lady Mary Cromwell poem – Andrew Marvell poems
- To His Worthy Friend Doctor Witty Upon His Translation Of The Popular Errors poem – Andrew Marvell poems
- to_his_coy_mistress.html
- To His Noble Friend, Mr. Richard Lovelace, Upon His Poems poem – Andrew Marvell poems
- To Christina, Queen of Sweden poem – Andrew Marvell poems
- Thoughts in a Garden poem – Andrew Marvell poems
- The Unfortunate Lover poem – Andrew Marvell poems
- The Picture Of Little T.C. In A Prospect Of Flowers poem – Andrew Marvell poems
- The Mower’s Song poem – Andrew Marvell poems
- The Nymph Complaining For The Death Of Her Faun poem – Andrew Marvell poems
- The Mower To The Glo-Worms poem – Andrew Marvell poems
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.