A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Robert Burns: Epigrams Against The Earl Of Galloway:
- Everything He Did, He Did In Jest by stanley wilkin
- There was a Child went Forth. by Walt Whitman
- In Memoriam A. H. H.: 22. The path by which we twain did go poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Time I Like Best by Roger McGough
- Владимир Маяковский – Военно-морская любовь
- Sick Leave by Siegfried Sassoon
- Ольга Берггольц – Так еще ни разу не забыла
- Владимир Маяковский – Эй, товарищи! От сбора продналога… (Главполитпросвет №284)
- Taking Off by Satish Verma
- Sonnet 59: If there be nothing new, but that which is by William Shakespeare
- Epigram at RoslinInn by Robert Burns
- Creative Writing For Stress Relief
- Sonnet 27: Weary with toil, I haste me to my bed by William Shakespeare
- Mushrooms by Sylvia Plath
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Валерий Брюсов – Испанская песенка
- Валерий Брюсов – Искушение
- Валерий Брюсов – Искатель
- Валерий Брюсов – Инкогнито
- Валерий Брюсов – In hас lackimarum valle (в этой долине слез )
- Валерий Брюсов – Il bacio
- Валерий Брюсов – Игорю Северянину (Строя струны лиры клирной)
- Валерий Брюсов – Идут года. Но с прежней страстью
- Валерий Брюсов – Идеал
- Валерий Брюсов – И вдруг все станет так понятно
- Валерий Брюсов – И. Туманьяну надпись на книге (Да будет праведно возмездие)
- Валерий Брюсов – И снова давние картины
- Валерий Брюсов – И снова дрожат они, грезы бессильные
- Валерий Брюсов – И он взглянул, и ты уснула, и он ушел, и умер день
- Валерий Брюсов – И небо и серое море
- Валерий Брюсов – Грядущие гунны
- Валерий Брюсов – Грустный вечер
- Валерий Брюсов – Гребцы триремы
- Валерий Брюсов – Городу дифирамб
- Валерий Брюсов – Город женщин
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.