As with a Senryu’s Hardening Ridge
by Desmond Kon Zhicheng-Mingdé
jalousie windows open
six months of chill as welcome
as five years, seven inflections
precise, scaled dots dropping off
and the rubbing out
of the fire in the hole
flailing legs like broken twigs
lost torso in grass –
his half-closed eyes are gasping
in the brush, faceless man down
canal, wash of red
three chase dreams, cartwheeling in –
hidden variable
this winter as cutting dry
The Corner Club Press
Copyright ©:
Desmond Kon Zhicheng-Mingdé
A few random poems:
- Troopin’ by Rudyard Kipling
- Faith Healing by Philip Larkin
- Poem65
- Такахама Кёси – Кончик трости моей
- Владимир Луговской – Пепел
- Atavism by William Stafford
- A Man Young And Old: I. First Love by William Butler Yeats
- Николай Некрасов – В тоске по юности моей
- God’s Wheel by Shel Silverstein
- Twins by Vinko Kalinić
- Power Of Music by William Wordsworth
- Loneliness by Sappho
- Ballade: In favour of those called Decadents and Symbolists, Translation of Paul Verlaine’s Ballade: En faveur des dénommés Déca by T Wignesan
- Robert Burns: The Slave’s Lament:
- Владимир Маяковский – Вот какое обещание молодой солдат дает… (Главполитпросвет №376)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Стефан Малларме – Подавленное тучей
- Стефан Малларме – Отходит кружево опять
- Стефан Малларме – О, зеркало
- Стефан Малларме – Милостыня
- Стефан Малларме – Гробница Эдгара По
- Стефан Малларме – Ее ногтей ожив, что ожил из пароса
- Стефан Малларме – Дар поэмы
- Станислав Востоков – Стой, кто идёт
- Станислав Востоков – Не хочется отцу и маме
- Станислав Востоков – Не умею
- Спиридон Дрожжин – Я для песни задушевной
- Спиридон Дрожжин – В деревне
- Спиридон Дрожжин – Свети мне, солнышко
- Спиридон Дрожжин – Смерть коня-пахаря
- Спиридон Дрожжин – Рожь
- Спиридон Дрожжин – Песня пахаря
- Спиридон Дрожжин – Первая борозда
- Спиридон Дрожжин – Люблю я сельский мой приют
- Спиридон Дрожжин – Из поэмы “Дуняша”
- София Парнок – В земле бесплодной не взойти зерну
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
