by Alicja Kuberska
I no longer have a nest here
But I come back, like a swallow,
To places of my childhood.
I wander the sandy hedgerows,
To participate in the mystery of lark song.
I arrange bouquets
Of wild poppies and cornflowers –
And raise up to the clouds.
Old trees, to which I confided my secrets,
Still grow,
Tart, wild cherries
And sweet-scented linden
As once –
I divine the world in the mirror of the lake.
I listen to the waves and the wind.
Apparently nothing has changed.
Only the cemetery hill,
Like a diary of life,
Is ever more clear
Poland
Copyright ©:
Alicja Kuberska
A few random poems:
- Владимир Корнилов – Державинское
- Ок Мельникова – Sha man
- To a woman, Translation of Paul Verlaine’s sonnet: A une femme by T. Wignesan.
- Василий Тредиаковский – В сем озере бедные любовники
- The Dunciad: Book I. poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Владимир Маяковский – Вот молочный налог… (Главполитпросвет №217)
- Shattered Dreams. Broken Promises. by Russell James
- To a President. by Walt Whitman
- Second Epistle to J. Lapraik by Robert Burns
- Far Within Us #5 by Vasko Popa
- Why Write? by Mark Olynyk
- Lament Two Brothers Slain Each Other039s Hand
- Владимир Британишский – Били в армии, в школе, в столице, в селе
- Sonnet LXII by William Shakespeare
- Adieu to Belshanny by William Allingham
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Юрий Галансков – Мне больно
- Юрий Галансков – Человеческий манифест
- Юрий Галансков стихи: читать все стихотворения, поэмы поэта Юрий Галансков – Поэзия на Poetry Monster
- Юрий Энтин – Слово про слово
- Юрий Левитанский – Не брести мне сушею
- Юрий Левитанский – Мое поколение
- Юрий Левитанский – Кто-то так уже писал
- Юрий Левитанский – Кинематограф
- Юрий Левитанский – Как зарок от суесловья, как залог
- Юрий Левитанский – Иронический человек
- Юрий Левитанский – Грач над березовой чащей
- Юрий Левитанский – Диалог у новогодней елки
- Юрий Левитанский – Что я знаю про стороны света
- Юрий Левитанский – Человек, строящий воздушные замки
- Юрий Левитанский – Белый снег
- Юрий Верховский – Зачем, паук, уходишь торопливо
- Юрий Верховский – Вариации на тему Пушкина
- Юрий Верховский – В майское утро
- Юрий Верховский – Судьба с судьбой
- Юрий Верховский – Рождественскою ночью
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
