A poem by Alexander Pope (1688-1744)
Strophe I.
Ye shades, where sacred truth is sought;
Groves, where immortal Sages taught;
Where heav’nly visions of Plato fir’d,
And Epicurus lay inspir’d!
In vain your guiltless laurels stood
Unspotted long with human blood.
War, horrid war, your thoughtful walks invades,
And steel now glitters in the Muses’ shades.
Antistrophe I.
Oh heav’n-born sisters! source of art!
Who charm the sense, or mend the heart;
Who lead fair Virtue’s train along,
Moral Truth, and mystic Song!
To what new clime, what distant sky,
Forsaken, friendless, shall ye fly?
Say, will you bless the bleak Atlantic shore?
Or bid the furious Gaul be rude no more?
Strophe II.
When Athens sinks by fates unjust,
When wild Barbarians spurn her dust;
Perhaps ev’n Britain’s utmost shore,
Shall cease to blush with strager’s gore.
See Arts her savage sons control,
And Athens rising near the pole!
‘Till some new Tyrant lifts his purple hand,
And civil madness tears them from this land.
Antistrophe II.
Ye Gods! what justice rules the ball?
Freedom and Arts together fall;
Fools grant whate’er Ambition craves,
And men, once ignorant, are slaves.
Oh curs’d effects of civil hate,
In ev’ry age, in ev’ry state!
Still, when the lust of tyrant power succeeds,
Some Athens perishes, some Tully bleeds.
A few random poems:
- Николай Некрасов – Вчера, сегодня
- Magi by Sylvia Plath
- Олег Бундур – Доброта
- Sea God and the wind rose by Vinko Kalinić
- The Pretense of Gathering Pebbles by the Shore by Syed Kawsar Jamal
- Владимир Степанов – Неваляшка (Буква Н)
- Dublinesque by Philip Larkin
- Владимир Маяковский – Да или нет
- Robert Burns: A Mother’s Lament For the Death of Her Son.:
- Examination at the Womb-Door by Ted Hughes
- A Faery Song by William Butler Yeats
- Two Travellers in the Place Vendome poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Two Springs by William Somervile
- A Light In The Attic by Shel Silverstein
- In The Event Of My Demise by Tupac Shakur
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Языков – Романс (Что делал с Евою Адам)
- Николай Языков – Родина
- Николай Языков – Разбойники
- Николай Языков – Пушкину (О ты, чья дружба мне дороже)
- Николай Языков – Прошли младые наши годы
- Николай Языков – Прощальная песня (В последний раз приволье жизни братской)
- Николай Языков – Прими ты мой поклон заздравный
- Николай Языков – Поздравление М. Н. Дириной
- Николай Языков – Посвящение А. А. Воейковой «Песни короля Регнера»
- Николай Языков – Послание к Кулибину (Какой огонь тогда блистал)
- Николай Языков – Послание к Ф. И. Иноземцеву (Да сохранит тебя великий русский бог)
- Николай Языков – Послание к А. Н. Очкину (О, ты, с которым я, от юношеских лет)
- Николай Языков – Поэт (Радушно рабствует поэту)
- Николай Языков – Подражание псалму XIV
- Николай Языков – Подражание псалму
- Николай Языков – Пловец (Воют волны, скачут волны)
- Николай Языков – Песня (Я жду тебя, когда вечерней мглою)
- Николай Языков – Песня (Пусть свободны и легки)
- Николай Языков – Песня (От сердца дружные с вином)
- Николай Языков – Песня (Налей и мне, товарищ мой)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
