by Alicja Kuberska
Far in the North, where the dark-eyed Neva River
Spills its cold waters, and a June day has no end,
The city of my childhood sprang up on the marsh.
In a dream-like longing, I return to the granite boulevards,
I marvel at the white-and-green facades of the palaces,
And the golden domes of the churches,
Glistening against the cool sky.
I hear clatter of horses’ hooves, and see a bronze horseman,
Traversing each night the broad prospects, and vast plazas.
With one leap, overcoming the chasm under the drawbridge.
I pass by elegant, French-style houses and gardens.
The riches of the age of the tsars added to their brilliance, their proud beauty.
The old capital of the empire never surrendered, never knelt down.
I believe that I will return here once more,
When fate reveals a magnanimous face.
I shall see the Maple, planted with a childish hand, reach the clouds.
I shall timidly peer into the windows of the house on Toreza Street.
Poland
Copyright ©:
Alicja Kuberska
A few random poems:
- Михаил Лермонтов – Чума в Саратове
- Алексей Толстой – Против течения
- Ольга Берггольц – Второй разговор с соседкой
- In Imitation of E. of Rochester : On Silence poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- The Golden Year! poem – Alfred Austin
- Tracks In The Private Country
- Валерий Брюсов – Исполненное обещание романтическая поэма
- Федор Тютчев – Как летней иногда порою
- Interregnum by Weldon Kees
- Владимир Высоцкий – И в Дубне, и на Таганке что-то ставят, что-то строят
- In Darkness poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- On Receiving A Curious Shell poem – John Keats poems
- Mortality poem – John Betjeman poems
- The Queen’s Marie poem – Andrew Lang poems
- Patience poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Михаил Лермонтов – Я не хочу, чтоб свет узнал
- Михаил Лермонтов – Я не люблю тебя
- Михаил Лермонтов – Я не для ангелов и рая
- Михаил Лермонтов – Хоть давно изменила мне радость
- Михаил Лермонтов – Хаджи Абрек
- Выхожу один я на дорогу – Лермонтов: Стихотворение, читать текст стиха Михаила Лермонтова – Poetry Monster
- Михаил Лермонтов – Всевышний произнес свой приговор
- Михаил Лермонтов – Время сердцу быть в покое
- Михаил Лермонтов – Воля
- Михаил Лермонтов – Война
- Михаил Лермонтов – Вид гор из степей Козлова
- Михаил Лермонтов – Весна
- Михаил Лермонтов – Венеция
- Михаил Лермонтов – Вечер после дождя
- Михаил Лермонтов – Валерик
- Михаил Лермонтов – В рядах стояли безмолвной толпой
- Михаил Лермонтов – Чума в Саратове
- Михаил Лермонтов – Что толку жить!.. Без приключений
- Михаил Лермонтов – Черкесы
- Михаил Лермонтов – Челнок (Воет ветр и свистит пред недальной грозой)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
