Farsi Couplet:
Zabaan-e yaar-e mun Turkie, wa mun Turkie nami daanum,
Che khush boodi agar boodi zabaanash dar dahanay mun.
English Translation:
My beloved speaks Turkish, and Turkish I do not know;
How I wish if her tongue would have been in my mouth.
A 14th century Indian poet who wrote both in Persian and Hindi, a classic of Hindustani music.