BOOK I (excerpt)
I sing the man who Judah’s sceptre bore
In that right hand which held the crook before;
Who from best poet, best of kings did grow;
The two chief gifts Heav’n could on man bestow.
Much danger first, much toil did he sustain,
Whilst Saul and Hell cross’d his strong fate in vain.
Nor did his crown less painful work afford;
Less exercise his patience, or his sword;
So long her conqueror fortunes spite pursued;
Till with unwearied virtue he subdued
All homebred malice, and all foreign boasts;
Their strength was armies, his the Lord of Hosts.
Thou, who didst David’s royal stem adorn,
And gav’st him birth from whom thy self wast born;
Who didst in triumph at death’s court appear,
And slew’st him with thy nails, thy cross and spear,
Whilst Hell’s black tyrant trembled to behold,
The glorious light he forfeited of old;
Who Heav’ns glad burden now, and justest pride,
Sit’st high enthron’d next thy great Father’s side,
(Where hallowed flames help to adorn that head
Which once the blushing thorns environed,
Till crimson drops of precious blood hung down
Like rubies to enrich thine humble crown.)
Even thou my breast with such blest rage inspire,
As mov’d the tuneful strings of David’s lyre,
Guide my bold steps with thine old travelling flame,
In these untrodden paths to sacred fame;
Lo, with pure hands thy heav’enly fires to take,
My well-chang’d Muse I a chaste vestal make!
From earth’s vain joys, and love’s soft witchcraft free,
I consecrate my Magdalene to thee!
Lo, this great work, a temple to thy praise,
On polish’d pillars of strong verse I raise!
A temple, where if thou vouchsafe to dwell,
It Solomon’s, and Herod’s shall excel.
Too long the Muses-land have heathen bin;
Their gods too long were devils, and virtues sin;
But thou, Eternal Word, has call’d forth me
Th’ apostle, to convert that world to thee;
T’ unbind the charms that in slight fables lie,
And teach that truth is purest poesy.
…
A few random poems:
- Ольга Берггольц – Встреча
- Do I
- Олег Чупров – Он впадает в смятенье
- Владимир Набоков – Вдали от берега, в мерцании морском
- Николай Карамзин – Граф Гваринос
- Where Have We All Gone by Mary Etta Metcalf
- The Gardener XXXVIII: My Love, Once upon a Time by Rabindranath Tagore
- Dusk In June by Sara Teasdale
- Ahmad Al-Za’tar by Mahmoud Darwish
- Run to Death poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- We Two—How Long We were Fool’d. by Walt Whitman
- Potions poem – Yusef Komunyakaa poems | Poetry Monster
- And Doth Not a Meeting Like This by Thomas Moore
- Shillin’ a Day by Rudyard Kipling
- Владимир Лифшиц – Вступление
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Дела вузные, хорошие и конфузные
- Владимир Маяковский – Декрет о взаимопомощи инвентарем (Главполитпросвет № 101)
- Владимир Маяковский – Декрет о натуральном налоге на хлеб, картофель и масличные семена
- Владимир Маяковский – Давайте и получите (РОСТА №495)
- Владимир Маяковский – Даешь тухлые яйца
- Владимир Маяковский – Даешь материальную базу
- Владимир Маяковский – Даешь автомобиль
- Владимир Маяковский – Дачный случай
- Владимир Маяковский – Да здравствуют недели помощи по всей республике (Главполитпросвет №353)
- Владимир Маяковский – Да здравствует неделя ремонта! (РОСТА № 294)
- Владимир Маяковский – Да здравствует III интернационал! (РОСТА № 140)
- Владимир Маяковский – Да здравствует 5-й год советской власти, утвердившейся в октябре! (Главполитпросвет №397)
- Владимир Маяковский – Да или нет
- Владимир Маяковский – Чугунные штаны
- Владимир Маяковский – Чудеса
- Владимир Маяковский – Чтоб жизнь трудовую наладить заново
- Владимир Маяковский – Чтоб с голодом справиться и с разрухой-дурой (Главполитпросвет)
- Владимир Маяковский – Чтоб нас не заела разруха зубами голодных годов… (Главполитпросвет №7)
- Владимир Маяковский – Чтоб из недели “Заботы о достоянии” толку выйти, вот так, товарищи, агитацию ведите (Главполитпросвет №374)
- Владимир Маяковский – Чтоб голод нас не передушил к лету… (Главполитпросвет №160)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Abraham Cowley (1618 – 1667), the Royalist Poet.Poet and essayist Abraham Cowley was born in London, England, in 1618. He displayed early talent as a poet, publishing his first collection of poetry, Poetical Blossoms (1633), at the age of 15. Cowley studied at Cambridge University but was stripped of his Cambridge fellowship during the English Civil War and expelled for refusing to sign the Solemn League and Covenant of 1644. In turn, he accompanied Queen Henrietta Maria to France, where he spent 12 years in exile, serving as her secretary. During this time, Cowley completed The Mistress (1647). Arguably his most famous work, the collection exemplifies Cowley’s metaphysical style of love poetry. After the Restoration, Cowley returned to England, where he was reinstated as a Cambridge fellow and earned his MD before finally retiring to the English countryside. He is buried at Westminster Abbey alongside Geoffrey Chaucer and Edmund Spenser. Cowley is a wonderful poet and an outstanding representative of the English baroque.