Freies Bündnis von André Breton
Noch eine Übersetzung der freien Liebe von André Breton. Hier ist eine ältere Übertragung. André Breton (1896 – 1966): L’union libre (1931) Neuübertragung unter dem Titel: Freies Bündnis (2018) 01 Ma femme à la chevelure de feu de bois 02 Aux pensées d’éclairs de chaleur 03 A la taille de sablier 04 Ma femme à la taille de loutre entre les dents du […]
Freie Liebe von André Breton
Meine Frau ihr Haar ein Holzfeuer Ihre Gedanken Wärmeblitze mit der Taille einer Sanduhr meine Frau mit der Taille eines Fischotters zwischen den Zähnen des Tigers meine Frau mit dem Mund wie eine Kokarde wie ein Strauß der winzigsten Sterne ihre Zähne die Spur einer weißen Maus auf weißer Erde die Zunge aus geriebenem Bernstein […]