She is glad to receive your turquoise ring,
Dear and dark-eyed Lover of mine!
I, to have given you everything:
Beauty maddens the soul like Wine.
“She is proud to have held aloof her charms,
Slender, dark-eyed Lover of mine!
But I, of the night you lay in my arms:
Beauty maddens the sense like Wine!
“She triumphs to think that your heart is won,
Stately, dark-eyed Lover of mine!
I had not a thought of myself, not one:
Beauty maddens the brain like Wine!
“She will speak you softly, while skies are blue,
Dear, deluded Lover of mine!
I would lose both body and soul for you:
Beauty maddens the brain like Wine!
“While the ways are fair she will love you well,
Dear, disdainful Lover of mine!
But I would have followed you down to Hell:
Beauty maddens the soul like Wine!
“Though you lay at her feet the days to be,
Now no longer Lover of mine!
You can give her naught that you gave not me:
Beauty maddened my soul like Wine!
“When the years have shown what is false or true:
Beauty maddens the sight like Wine!
You will understand how I cared for you,
First and only Lover of mine!”
A few random poems:
- Владимир Костров – Вот женщина с седыми волосами
- Epistle to Colonel de Peyster by Robert Burns
- Юрий Левитанский – Не брести мне сушею
- A River Flows Underground by Satish Verma
- Bicycle Ride by Pat Mullan
- Николай Некрасов – В полном разгаре страда деревенская
- Нина Стожкова – Подарки деда Мороза
- Robert Burns: Song Inscribed To Alexander Cunningham:
- Stop Looking For Broken Heart Poems and Quotes and Win Your Ex Back Instead!
- Two Kopjes by Rudyard Kipling
- When I Came Last to Ludlow poem – A. E. Housman
- The Fairy’s Gift poem – Andrew Lang poems
- Mr. Brain by Russell Edson
- On A Theme In The Greek Anthology
- Наум Коржавин – Кое-кому
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Алексей Толстой – Рука Алкида тяжела
- Алексей Толстой – Рондо
- Алексей Толстой – Растянулся на просторе
- Алексей Толстой – Пустой дом
- Алексей Толстой – Пусть тот, чья честь не без укора
- Алексей Толстой – Против течения
- Алексей Толстой – Прогулка с подругой жизни
- Алексей Ржевский – Сонет, три разные системы заключающий
- Алексей Ржевский – Рондо (И всякий так живет)
- Алексей Ржевский – Рок все теперь свершил, надежды больше нет
- Алексей Ржевский – Прости, Москва
- Алексей Ржевский – Портрет
- Алексей Ржевский – Ода Императору Петру Феодоровичу
- Алексей Ржевский – Как я стал знать взор твой
- Алексей Ржевский – Долго ль прельщаться
- Алексей Ржевский стихи: читать все стихотворения, поэмы поэта Алексей Ржевский – Поэзия на Poetry Monster
- Алексей Плещеев – Знакомые звуки, чудесные звуки
- Алексей Плещеев – Ёлка в школе
- Алексей Плещеев – Весна (Песни жаворонков снова)
- Алексей Плещеев – Весна
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.