A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- An Epithalamium by Sappho
- Mossbawn: Two Poems in Dedication by Seamus Heaney
- Seven Deadly Signs of Poetry Scams
- Омар Хайям – Благородные люди, друг друга любя
- Robert Burns: The Chevalier’s Lament:
- Владимир Маяковский – Не только для того, чтоб тебя накормить… (Главполитпросвет №2)
- Robert Burns: O Wat Ye Wha’s In Yon Town:
- The Realists by William Butler Yeats
- Corinna, from Athens, to Tanagra by Walter Savage Landor
- God’s Grandeur poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Владимир Вишневский – Мой брат на много лет вперёд
- Dead On Arrival by Preethi Saravanakumar
- It’s no use by Sappho
- Dear Alzheimer’s by Maria Knox
- Bond and Free by Robert Frost
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- I Shout Love by Milton Acorn
- I know our friendship wil never end by Miraj Patel
- I Just Wanna Make You Mine Girl by Miraj Patel
- I Just Wanna Be Your Number One by Miraj Patel
- I Have A Friend I Can Proudly Say by Miraj Patel
- I Just Wanna Be Your Valentine by Miraj Patel
- I Can Feel The Same by Miraj Patel
- Househunting by Mike Yuan
- Hiking by Mike Yuan
- Growth: for Allen Qing Yuan by Mike Yuan
- Global Warning by Mike Yuan
- Four Corners by Michelle Bonczek Evory
- Forever Ya by Miraj Patel
- Far Pitched Tents: Poems of War by Michael Nikoletseas
- Entering the Body by Michelle Bonczek Evory
- Elizabeth by Michael Ondaatje
- East Idioms (1): A Fable by Mike Yuan
- Don’t Hang Up The Phone by Miraj Patel
- Christmas Dance of the Hours by Michael T. Bee
- Change of Climate by Michael S Wilson
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.