A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- Rememberance of that Power by sylvan lightbourne
- On A Goldfinch, Starved To Death In His Cage by William Cowper
- Far Within Us #7 by Vasko Popa
- Projector by Shreekumar Varma
- Юрий Галансков стихи: читать все стихотворения, поэмы поэта Юрий Галансков – Поэзия на Poetry Monster
- Lord Ullin’s Daughter by Thomas Campbell
- Василий Тредиаковский – О коль мне тамо сладка веселия было
- Olney Hymn 53: My Soul Thirsteth For God by William Cowper
- Василий Жуковский – На смерть Андрея Тургенева
- Insomniac by Maya Angelou
- The Undeniable Pressure of Existence by Patricia Fargnoli
- It was a Lover and his Lass by William Shakespeare
- Nobody Told Me Of These Nights (A Poem For Melanie) by Stevens Cadet
- I’ve dreamt of dreaming ’bout you by Vinko Kalinić
- From The Italian Of Michael Angelo by William Wordsworth
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Валерий Брюсов – Где-то
- Валерий Брюсов – Газели
- Валерий Брюсов – Г.Г. Бахману (Вся красота тебе доступна)
- Валерий Брюсов – Фонарики
- Валерий Брюсов – Фламандцам
- Валерий Брюсов – Филлида
- Валерий Брюсов – Февраль
- Валерий Брюсов – Фаэтон
- Валерий Брюсов – Фабричная
- Валерий Брюсов – Её колени
- Валерий Брюсов – Еврейским девушкам
- Валерий Брюсов – Эту ночь я дышал тишиной
- Валерий Брюсов – Это я
- Валерий Брюсов – Это – не надежда и не вера
- Валерий Брюсов – Это матовым вечером мая
- Валерий Брюсов – Это было? Неужели?
- Валерий Брюсов – Есть поразительная белость
- Валерий Брюсов – Есть что-то позорное в мощи природы
- Валерий Брюсов – Италия
- Валерий Брюсов – Исполненное обещание романтическая поэма
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.