A poem by Alan Seeger (1888-1916)
O happiness, I know not what far seas,
Blue hills and deep, thy sunny realms surround,
That thus in Music’s wistful harmonies
And concert of sweet sound
A rumor steals, from some uncertain shore,
Of lovely things outworn or gladness yet in store:
Whether thy beams be pitiful and come,
Across the sundering of vanished years,
From childhood and the happy fields of home,
Like eyes instinct with tears
Felt through green brakes of hedge and apple-bough
Round haunts delightful once, desert and silent now;
Or yet if prescience of unrealized love
Startle the breast with each melodious air,
And gifts that gentle hands are donors of
Still wait intact somewhere,
Furled up all golden in a perfumed place
Within the folded petals of forthcoming days.
Only forever, in the old unrest
Of winds and waters and the varying year,
A litany from islands of the blessed
Answers, Not here . . . not here!
And over the wide world that wandering cry
Shall lead my searching heart unsoothed until I die.
A few random poems:
- Владимир Высоцкий – За окном только вьюга, смотри
- The Hero — English Translation by Rabindranath Tagore
- This Morning by Raymond Carver
- English Poetry. Thomas Moore. From “The Odes of Anacreon”. Ode 66. Томас Мур.
- Василий Курочкин – Поэту адвокату
- You Can Have It by Philip Levine
- A Sketch by William Wordsworth
- Prayer
- Олег Митяев – Француженка
- The Complaint Of Prometheus
- Sonet 44 by William Alexander
- The Fool Errant poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Владимир Маяковский – Праздновать способы разные, как мы праздник отпразднуем? (РОСТА № 383)
- Вера Звягинцева – Стоишь, не поднимая глаз
- Speaking the Language of Deer by Martin Willitts Jr.
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Корнилов – В Македонии
- Владимир Корнилов – Утро
- Владимир Корнилов – Учитель
- Владимир Корнилов – Трофейный фильм
- Владимир Корнилов – Тоска
- Владимир Корнилов – Сызнова
- Владимир Корнилов – Суворов
- Владимир Корнилов – Стих стиху
- Владимир Корнилов – Старость
- Владимир Корнилов – Спортлото
- Владимир Корнилов – Спасенье
- Владимир Корнилов – Сорок лет спустя
- Владимир Корнилов – Соперник
- Владимир Корнилов – Собака подлеца
- Владимир Корнилов – Слово
- Владимир Корнилов – Слепец
- Владимир Корнилов – Щитовидка
- Владимир Корнилов – Рифма
- Владимир Корнилов – Репертуар
- Владимир Корнилов – Разговор
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Seeger (1888-1916) was an American war poet who fought and died in World War I during the Battle of the Somme, serving in the French Foreign Legion. Seeger was the brother of Charles Seeger, a noted American pacifist and musicologist and the uncle of folk musician, Pete Seeger.