by Agha Shahid Ali
What will suffice for a true-love knot? Even the rain?
But he has bought grief’s lottery, bought even the rain.
“our glosses / wanting in this world” “Can you remember?”
Anyone! “when we thought / the poets taught” even the rain?
After we died–That was it!–God left us in the dark.
And as we forgot the dark, we forgot even the rain.
Drought was over. Where was I? Drinks were on the house.
For mixers, my love, you’d poured–what?–even the rain.
Of this pear-shaped orange’s perfumed twist, I will say:
Extract Vermouth from the bergamot, even the rain.
How did the Enemy love you–with earth? air? and fire?
He held just one thing back till he got even: the rain.
This is God’s site for a new house of executions?
You swear by the Bible, Despot, even the rain?
After the bones–those flowers–this was found in the urn:
The lost river, ashes from the ghat, even the rain.
What was I to prophesy if not the end of the world?
A salt pillar for the lonely lot, even the rain.
How the air raged, desperate, streaming the earth with flames–
to help burn down my house, Fire sought even the rain.
He would raze the mountains, he would level the waves,
he would, to smooth his epic plot, even the rain.
New York belongs at daybreak to only me, just me–
to make this claim Memory’s brought even the rain.
They’ve found the knife that killed you, but whose prints are these?
No one has such small hands, Shahid, not even the rain.
Call Me Ishmael Tonight
Copyright ©:
Agha Shahid Ali Literary Trust
A few random poems:
- Геннадий Айги – Дом в поле
- The Coming Of Winter poem – Alexander Pushkin
- Владимир Солоухин – Волки
- long_i_waited_in_vain.html
- Follow Me ‘ome by Rudyard Kipling
- Robert Burns: Charlie, He’s My Darling:
- Владимир Британишский – В “Онегине”, глава седьмая
- A Patch of Old Snow by Robert Frost
- In Sutton Woods poem – Alfred Austin
- Владимир Солоухин – Теперь-то уж плакать нечего
- Ольга Берггольц – Из блокнота сорок первого года
- Virginibus Puerisque
- Mates
- Who hears the wind by Roland Zoss
- Владимир Высоцкий – Оплавляются свечи на старинный паркет
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Что значило “празднование новогоднее”?.. (РОСТА №672)
- Что такое хорошо и что такое плохо – Владимир Маяковский (Стих): Читать стихотворение на Poetry Monster
- Владимир Маяковский – Что такое II Интернационал?.. (РОСТА №133)
- Владимир Маяковский – Что сделать, чтоб Всероссийский съезд Советов… (РОСТА №662)
- Владимир Маяковский – Что может быть старей кустарей?.. (РОСТА №573)
- Владимир Маяковский – Что делать?.. (РОСТА №193)
- Владимир Маяковский – Что делать, чтоб сытому быть?.. (РОСТА №219)
- Владимир Маяковский – Что делать
- Владимир Маяковский – Чехарда в палате… (РОСТА №881)
- Владимир Маяковский – Четвертый вывоз
- Владимир Маяковский – Чемпионат всемирной классовой борьбы
- Владимир Маяковский – Чем отличается Красная Армия от царской?.. (РОСТА №559)
- Владимир Маяковский – Чье рождество
- Владимир Маяковский – Частушки (Милкой мне в подарок бурка…)
- Владимир Маяковский – Частушки
- Владимир Маяковский – Чаеуправление (реклама)
- Владимир Маяковский – Бюрократиада
- Владимир Маяковский – Было с белым много дел… (Главполитпросвет №44)
- Владимир Маяковский – Был без работы буржуям пир… (Главполитпросвет №24)
- Владимир Маяковский – Буржуй, прощайся с приятными деньками
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works