by Agha Shahid Ali
What will suffice for a true-love knot? Even the rain?
But he has bought grief’s lottery, bought even the rain.
“our glosses / wanting in this world” “Can you remember?”
Anyone! “when we thought / the poets taught” even the rain?
After we died–That was it!–God left us in the dark.
And as we forgot the dark, we forgot even the rain.
Drought was over. Where was I? Drinks were on the house.
For mixers, my love, you’d poured–what?–even the rain.
Of this pear-shaped orange’s perfumed twist, I will say:
Extract Vermouth from the bergamot, even the rain.
How did the Enemy love you–with earth? air? and fire?
He held just one thing back till he got even: the rain.
This is God’s site for a new house of executions?
You swear by the Bible, Despot, even the rain?
After the bones–those flowers–this was found in the urn:
The lost river, ashes from the ghat, even the rain.
What was I to prophesy if not the end of the world?
A salt pillar for the lonely lot, even the rain.
How the air raged, desperate, streaming the earth with flames–
to help burn down my house, Fire sought even the rain.
He would raze the mountains, he would level the waves,
he would, to smooth his epic plot, even the rain.
New York belongs at daybreak to only me, just me–
to make this claim Memory’s brought even the rain.
They’ve found the knife that killed you, but whose prints are these?
No one has such small hands, Shahid, not even the rain.
Call Me Ishmael Tonight
Copyright ©:
Agha Shahid Ali Literary Trust
A few random poems:
- The Song of the Shirt by Thomas Hood
- Владимир Маяковский – Товарище, не забывайте о Врангеле-бароне! (РОСТА № 116)
- every_hour_henceforth.html
- Николай Заболоцкий – Можжевеловый куст
- The Rock Cries Out to Us Today by Maya Angelou
- In The Early Pearly Morning
- Call It Music by Philip Levine
- Aeneid by Virgil
- The Rape of the Lock: Canto 4 poem – Alexander Pope
- Ольга Берггольц – Простите бедность этих строк
- Looking For a Sunset Bird in Winter by Robert Frost
- ‘Out, Out–‘ by Robert Frost
- Владимир Маяковский – Добьем! (РОСТА №745)
- Владимир Гиляровский – Грядущее
- Владимир Британишский – Когда потянет нас на компромисс
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: On The Seas And Far Away:
- Robert Burns: Inscription To Miss Graham Of Fintry:
- Robert Burns: Ode For General Washington’s Birthday :
- Robert Burns: It Was A’ For Our Rightfu’ King:
- Robert Burns: The Highland Widow’s Lament :
- Robert Burns: The Highland Balou:
- Robert Burns: Bannocks O’ Bear Meal:
- Robert Burns: Charlie, He’s My Darling:
- Robert Burns: The Lovely Lass O’ Inverness:
- Robert Burns: Sonnet On The Death Of Robert Riddell: Of Glenriddell and Friars’ Carse.
- Robert Burns: On John Bushby, Esq., Tinwald Downs:
- Robert Burns: On Wm. Graham, Esq., Of Mossknowe:
- Robert Burns: On Capt. Lascelles:
- Robert Burns: Epitaph On A Noted Coxcomb: Capt. Wm. Roddirk, of Corbiston.
- Robert Burns: Epistle From Esopus To Maria :
- Robert Burns: Epitaph For Mr. Walter Riddell:
- Robert Burns: Pinned To Mrs. Walter Riddell’s Carriage:
- Robert Burns: The Epitaph:
- Robert Burns: Monody: On a lady famed for her Caprice.
- Robert Burns: The Flowery Banks Of Cree:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works