The rice-birds fly so white, so silver white,
The velvet rice-flats lie so emerald green,
My heart inhales, with sorrowful delight,
The sweet and poignant sadness of the scene.
The swollen tawny river seeks the sea,
Its hungry waters, never satisfied,
Beflecked with fallen log and torn-up tree,
Engulph the fisher-huts on either side.
The current brought a stranger yesterday,
And laid him on the sand beneath a palm,
His worn young face was partly torn away,
His eyes, that saw the world no more, were calm
We could not close his eyelids, stiff with blood,–
But, oh, my brother, I had changed with thee
For I am still tormented in the flood,
Whilst thou hast done thy work, and reached the sea.
A few random poems:
- Олег Бундур – А мне-то ничего
- Mussel Hunter At Rock Harbor by Sylvia Plath
- On The Cliffs Newport
- Drinking-Song, A. To a Formal, Proud, Sober Coxcomb by William Wycherley
- Валерий Брюсов – Это я
- Низами Гянджеви – Мне ночь не в ночь, мне в ночь невмочь
- Ольга Берггольц – Твоя молодость
- Landscape At The End Of The Century by Stephen Dunn
- Speaking the Language of Deer by Martin Willitts Jr.
- Аля Кудряшева – Я этой ночью уйду, не спи
- Methought I Saw The Footsteps Of A Throne by William Wordsworth
- A Big Idea? by Satish Verma
- Степан Щипачев – Застольное слово
- If Truth In Hearts That Perish
- Love in Twilight by Stephen Vincent Benet
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Берггольц – Бабье лето (надо любить, жалеть, прощать)
- Ольга Берггольц – Анна Ахматова в 1941 году в Ленинграде
- Ольга Берггольц – А помнишь
- Ольга Берггольц – 27 января 1945 года
- Олег Широв – Она бесценна, просто ангел
- Олег Сердобольский – Зимний кот
- Олег Сердобольский – Задумал слово я такое
- Олег Сердобольский – Храбрый червячок
- Олег Сердобольский – Воробышек и крошки
- Олег Сердобольский – Во дворе
- Олег Сердобольский – Угадай, в какой руке
- Олег Сердобольский – У сосульки льет из носа
- Олег Сердобольский – Стой, кто идет
- Олег Сердобольский – Птенчик
- Олег Сердобольский – Пришли цыплята в первый класс
- Олег Сердобольский – Перемена
- Олег Сердобольский – Облачко
- Олег Сердобольский – Мошка Машка
- Олег Сердобольский – Кузнечик
- Олег Сердобольский – Корова и божья коровка
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.