A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)
The pact that we made was the ordinary pact
of men & women in those days
I don’t know who we thought we were
that our personalities
could resist the failures of the race
Lucky or unlucky, we didn’t know
the race had failures of that order
and that we were going to share them
Like everybody else, we thought of ourselves as special
Your body is as vivid to me
as it ever was: even more
since my feeling for it is clearer:
I know what it could and could not do
it is no longer
the body of a god
or anything with power over my life
Next year it would have been 20 years
and you are wastefully dead
who might have made the leap
we talked, too late, of making
which I live now
not as a leap
but a succession of brief, amazing movements
each one making possible the next
A few random poems:
- Владимир Британишский – Как турмалин, что субстанцию сланца
- Here, Sailor. by Walt Whitman
- A bat flits by Yosa Buson
- Sonnet 44: If the dull substance of my flesh were thought by William Shakespeare
- A Necklace by William Strode
- Halloween by Robert Burns
- Before by Robert Browning
- Silvia by William Shakespeare
- The Spring by Thomas Carew
- Владимир Высоцкий – Вы были у Беллы
- Владимир Корнилов – Небо
- Валерий Брюсов – Голос города (Ру-ру, ру-ру, трах, рк-ру-ру)
- Яков Полонский – Ночь в Крыму
- Владимир Маяковский – Потрясающие факты
- the_holy_tree.html
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Смотри, крестьянин (РОСТА №463)
- Владимир Маяковский – Смотри, чтоб праздник перешел и в будни
- Владимир Маяковский – Служака
- Владимир Маяковский – Слушай, шахтер!.. (РОСТА №843)
- Владимир Маяковский – Слушай, наводчик
- Владимир Маяковский – Слово “Товарищ” говоришь ты?! (РОСТА №449)
- Владимир Маяковский – Слегка нахальные стихи товарищам из ЭМКАХИ
- Владимир Маяковский – Славянский вопрос-то решается просто
- Владимир Маяковский – Сказка про купцову нацию, мужика и кооперацию
- Владимир Маяковский – Сказка о Пете, толстом ребенке, и о Симе, который тонкий
- Владимир Маяковский – Сказка о красной шапочке
- Владимир Маяковский – Сказка для шахтера-друга про шахтерки, чуни и каменный уголь
- Владимир Маяковский – Шумики, шумы и шумищи
- Владимир Маяковский – Шляпами панов не забить… (РОСТА №222)
- Владимир Маяковский – Шестой
- Владимир Маяковский – Севастопольский корреспондент “Матен” сообщает… (РОСТА №507)
- Владимир Маяковский – Серые! К вам орем вниз мы… (РОСТА №313)
- Владимир Маяковский – Сердитый дядя
- Владимир Маяковский – Селькор
- Владимир Маяковский – Сейчас беднее нас нет… (РОСТА №742)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012) was an American poet, essayist, and feminist.