A poem by Alan Dugan
The river brought down
dead horses, dead men
and military debris,
indicative of war
or official acts upstream,
but it went by, it all
goes by, that is the thing
about the river. Then
a soldier on a log
went by. He seemed drunk
and we asked him Why
had he and this junk
come down to us so
from the past upstream.
”Friends,” he said, ”the great
Battle of Granicus
has just been won
by all of the Greeks except
the Lacedaemonians and
myself: this is a joke
between me and a man
named Alexander, whom
all of you ba-bas
will hear of as a god.”
A few random poems:
- Николай Некрасов – Вчера, сегодня
- Notes For The Legend Of Salad Woman by Michael Ondaatje
- Robert Burns: In The Prospect Of Death:
- I Am Of Ireland by William Butler Yeats
- Abd el-Hadi Fights a Superpower by Taha Muhammad Ali
- The Ordination by Robert Burns
- Ольга Берггольц – Полуночная
- Ольга Седакова – Кот, бабочка, свеча
- O Beauty, Passing Beauty! poem – Lord Alfred Tennyson poems
- To a friend by Vinko Kalinić
- The Swamp Fox by William Gilmore Simms
- The General Public by Stephen Vincent Benet
- One Inch Tall by Shel Silverstein
- Николай Гумилев – Колокол
- Mozart’s Grave poem – Alfred Austin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Как жаль, что много лет назад
- Как живёшь ветеран милиции
- Какая мама молодец
- Как хочу я в День влюбленных
- Как хорошо, что рядом верная подруга
- Как хорошо иметь подругу
- Как тяжело, когда идет война
- Как в поход я собираюсь
- Как воздух, математика нужна
- Как сегодня тихо в классе
- Как Снегурочка дела
- Как тамада я выступаю в роли теоретика
- Как привить ребенку любовь к чтению: советы и рекомендации – Poetry Monster
- Как просто было в юности
- Как прекрасны все цветы
- Ирина Гурина – Как пчёлы чуть не поссорились
- Ирина Гурина – Как появляются листочки
- Как прекрасно твое имя
- Как не бывает утро без рассвета
- Как небо сходится с водой
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.