A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)
I am walking rapidly through striations of light and dark thrown under an arcade.
I am a woman in the prime of life, with certain powers
and those powers severely limited
by authorities whose faces I rarely see.
I am a woman in the prime of life
driving her dead poet in a black Rolls-Royce
through a landscape of twilight and thorns.
A woman with a certain mission
which if obeyed to the letter will leave her intact.
A woman with the nerves of a panther
a woman with contacts among Hell’s Angels
a woman feeling the fullness of her powers
at the precise moment when she must not use them
a woman sworn to lucidity
who sees through the mayhem, the smoky fires
of these underground streets
her dead poet learning to walk backward against the wind
on the wrong side of the mirror
A few random poems:
- Юргис Балтрушайтис – Метель
- Омар Хайям – Думал я, что верны обещанья твои
- Fairyland by Rabindranath Tagore
- Гавриил Державин – К первому соседу
- Olney Hymn 32: The Shining Light by William Cowper
- My Friend, Come In These Rains — English Translation by Rabindranath Tagore
- When You Are Old by William Butler Yeats
- A Zong Of Harvest Hwome by William Barnes
- His Phoenix by William Butler Yeats
- The Ballad Of Lucy Jordan by Shel Silverstein
- Shillin’ a Day by Rudyard Kipling
- Юргис Балтрушайтис – Море и капля
- Ольга Берггольц – Я тайно и горько ревную
- Phallus
- Алексей Жемчужников – Зимнее чувство
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Reverie Of Ormuz The Persian
- Reverie Of Mahomed Akram At The Tamarind Tank
- Request
- Reminiscence Of Mahomed Akram
- Protest By Zahir U Din
- Prayer
- Palm Trees By The Sea
- On The City Wall
- On Pilgrimage
- Ojira To Her Lover
- Oh Unforgotten And Only Lover
- Oh Masters
- Oh Life I Have Taken You For My Lover
- No Rival Like The Past
- Nay Not To Night
- My Paramour Was Loneliness
- My Desire
- Middle Age
- Memory
- Marriage Thoughts By Morsellin Khan
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012) was an American poet, essayist, and feminist.