A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Before you, silently I sway.
I feel so anxious when you’re near me,
In vain, I cast a glance your way:
I’m sure that I will never say,
What I’m imagining so freely.
A few random poems:
- It Takes a While to Disappear by Ralph Angel
- Ольга Берггольц – Так еще ни разу не забыла
- For K. J., Leaving and Coming Back by Marilyn Hacker
- Elegy VI. To Charles Diodati, When He Was Visiting In The Country (Translated From Milton) by William Cowper
- Fight to a Finish by Siegfried Sassoon
- Idylls of the King: The Passing of Arthur (excerpt) poem – Lord Alfred Tennyson poems
- In A Railroad Station by Sara Teasdale
- Mahomed Akrams Appeal To The Stars
- Олег Бундур – Когда я вернусь
- Николай Языков – Элегия (Поденщик, тяжело навьюченный дровами)
- Владимир Маяковский – Чемпионат всемирной классовой борьбы
- Иван Мятлев – Сельское хозяйство
- A Garden-Seat At Home by William Lisle Bowles
- The Poetic Principle by Mark Olynyk
- Robert Burns: Verses Written With A Pencil Over the Chimney-piece in the Parlour of the Inn at Kenmore, Taymouth.:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Palace
- Storm
- Poor Fisherman
- Invitation
- A Banquet Song
- Written In A Volume Of The Comtesse De Noailles
- With A Copy Of Shakespeares Sonnets On Leaving College
- Vivien
- Virginibus Puerisque
- Translations Dante Inferno Canto Xxvi
- To England At The Outbreak Of The Balkan War
- Tithonus
- The Wanderer
- The Torture Of Cuauhtemoc
- The Sultans Palace
- The Rendezvous
- The Old Lowe House Staten Island
- The Nympholept
- The Need To Love
- The Hosts
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.