To make sure
You have not said:
“I love you,”
They smell your breath.
They even smell your heart
Trying times are these, my darling.
They flog love
Tied to the post of the cul-de-sac
We must hide love in the closet.
In this serpentine maze
This crooked cold corner
They feed the fire
With poems and songs
Thinking, too, is risky.
Those who, late at night, knock on the door,
Are there to kill the lamp.
We must hide the light in the closet.
Then there are the butchers
Stationed at all cross-roads,
Armed with a block and a bloody cleaver.
Trying times these are, my darling.
Surgically,
They plant smiles on lips,
And songs in the mouths.
We must hide joy in the closet.
On lilies and lilacs,
They roast the canaries.
Trying times these are, my darling.
Drunk with victory, the Devil,
Celebrates our wake.
We must hide God in the closet.
A few random poems:
- Николай Заболоцкий – Монолог в лесу
- Георгий Иванов – Так тихо гаснул этот день
- Robert Burns: Lines Inscribed In A Lady’s Pocket Almanac:
- A Night-Piece by William Wordsworth
- Her smile by Vladimir Marku
- Continual Conversation With A Silent Man by Wallace Stevens
- Through Liberty To Light poem – Alfred Austin
- I took my lyre and said by Sappho
- Кондратий Рылеев – О милый друг, как внятен голос твой
- Telescopes In The Square by Graham Rowlands
- Lost Time by Rabindranath Tagore
- In Memory of W. B. Yeats by W. H. Auden
- Владимир Высоцкий – У профессиональных игроков
- Dear Traffic Signal by Vinaya Kumar Hanumanthappa
- Ольга Берггольц – Анна Ахматова в 1941 году в Ленинграде
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Рабочие столицы, крестьяне окраины… (Роста №89)
- Владимир Маяковский – Рабочей России Красной рыцарь…
- Владимир Маяковский – Рабкор (Лбом пробив безграмотья горы)
- Владимир Маяковский – Пятый интернационал
- Владимир Маяковский – Пустяк у Оки
- Владимир Маяковский – Птичка божия
- Владимир Маяковский – Проверь, товарищ, правильность факта
- Владимир Маяковский – Протекция
- Владимир Маяковский – Прощанье
- Владимир Маяковский – Промедление – смерть (Главполитпросвет №339)
- Владимир Маяковский – Пролетарка, пролетарий, заходите в планетарий
- Владимир Маяковский – Профсоюзы – производства рычаг… (Главполитпросвет №10)
- Владимир Маяковский – Профплакаты
- Владимир Маяковский – Продналог оставил деревне много лишка… (Главполитпросвет №157)
- Владимир Маяковский – Проч руки от Китая
- Владимир Маяковский – Про Тита и Ваньку
- Владимир Маяковский – Про пешеходов и разинь, вонзивших глазки небу в синь
- Владимир Маяковский – Про гидру контрреволюции сегодня сказ (РОСТА № 79)
- Владимир Маяковский – Про это
- Владимир Маяковский – Привет, КИМ
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
