A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)
In those years, people will say, we lost track
of the meaning of we, of you
we found ourselves
reduced to I
and the whole thing became
silly, ironic, terrible:
we were trying to live a personal life
and yes, that was the only life
we could bear witness to
But the great dark birds of history screamed and plunged
into our personal weather
They were headed somewhere else but their beaks and pinions drove
along the shore, through the rags of fog
where we stood, saying I
A few random poems:
- Magic Markers by Rose Mary Boehm
- Олег Сердобольский – Облачко
- Владимир Маяковский – Про это
- Under The Round Tower by William Butler Yeats
- Temporary City by Nijole Miliauskaite
- Rich Days by William Henry Davies
- Fire, Famine, And Slaughter : A War Eclogue by Samuel Taylor Coleridge
- Ольга Берггольц – Детскосельский парк
- Fragment—Her Flwoing Locks by Robert Burns
- Владимир Маяковский – Ты хочешь освободиться от тяжести войны?.. (РОСТА №523)
- For My Mother
- Crapulous Impression
- Flowers by Thomas Hood
- In the End by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- The Workbox by Thomas Hardy
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Гумилев – Лесной пожар
- Николай Гумилев – Леопарди (Набросок)
- Николай Гумилев – Леонард
- Николай Гумилев – Лаос
- Николай Гумилев – Куранты любви
- Николай Гумилев – Крыса
- Николай Гумилев – Крест
- Николай Гумилев – Корабль
- Николай Гумилев – Командиру 5-го Александровского полка
- Николай Гумилев – Колокол
- Николай Гумилев – Когда я был влюблен
- Николай Гумилев – Когда спокойно так и равнодушно мы
- Николай Гумилев – Ключ в лесу
- Николай Гумилев – Кенгуру
- Николай Гумилев – Кармен худа, коричневатый
- Николай Гумилев – Капитаны
- Николай Гумилев – Канцона вторая
- Николай Гумилев – Канцона (Лучшая музыка в мире)
- Николай Гумилев – Канцона (Бывает в жизни человека)
- Николай Гумилев – Какою музыкой мой слух взволнован
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012) was an American poet, essayist, and feminist.