A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)
In those years, people will say, we lost track
of the meaning of we, of you
we found ourselves
reduced to I
and the whole thing became
silly, ironic, terrible:
we were trying to live a personal life
and yes, that was the only life
we could bear witness to
But the great dark birds of history screamed and plunged
into our personal weather
They were headed somewhere else but their beaks and pinions drove
along the shore, through the rags of fog
where we stood, saying I
A few random poems:
- Омар Хайям – Грех Хайям совершил и совсем занемог
- Scented Herbage of My Breast. by Walt Whitman
- O, Were I Loved As I Desire To Be! poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Владимир Вишневский – Звучит воинственно: “носки”
- Яков Полонский – Нищий
- To Natasha poem – Alexander Pushkin
- Before
- Sappho To Her Girlfriends by Sappho
- Николай Языков – Благодарю вас за цветы
- Transcended Land Of Love by Vaishnavi Prakash
- Ольга Берггольц – Украина
- The Eagle and the Dove by William Wordsworth
- Concert Party by Siegfried Sassoon
- Олег Григорьев – Разбил в туалете сосуд
- Владимир Высоцкий – Лежит камень в степи
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- To A Little Girl That Has Told A Lie
- Guillaume de Lorris Belated: A Vision of Italy by Ezra Pound
- An Ode to the Democratic Rat
- Sonnet, an encyclopedic definition
- To A Feminist
- 对于女权主义者
- To the Rat’s Pencil
- 致老鼠的铅笔
- Toward Salvation
- My rat
- I Love My Rat
- 我爱我的老鼠
- Афанасий Фет – Сад весь в цвету
- Impostor’s Coronation
- Monster’s Cave
- 白色四月
- White April
- 我被包围了
- Surrounded
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012) was an American poet, essayist, and feminist.