A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I’ve lived to see desire vanish,
With hope I’ve slowly come to part,
And I am left with only anguish,
The fruit of emptiness at heart.
Under the storms of merciless fate,
My worn and withered garland lies–
In sadness, lonesome, I await:
How far away is my demise?
Thus, conquered by a tardy frost,
Through gale’s whistling and shimmer,
Late, on a naked limb exposed
A lonesome leaf is left to quiver!…
A few random poems:
- Am I the Assassin or the Undertaker by T. Wignesan
- Ольга Берггольц – Знаю, чем меня пленила
- Валерий Брюсов – Песня североамериканских индейцев
- Sonnet 109: O, never say that I was false of heart by William Shakespeare
- Robert Burns: Lines Written On A Banknote:
- Владимир Высоцкий – Очи чёрные: Часть I
- Владимир Вишневский – Незаконная гордость
- Sunshine by Vin lan
- English Poetry. Madison Julius Cawein. Home. Мэдисон Джулиус Кавейн.
- English Poetry. Thomas Moore. From “Irish Melodies”. 99. ’Twas One of Those Dreams. Томас Мур.
- Алексей Плещеев – Она и он
- Огюст Барбье – Любовь к песням
- Robert Burns: Address To The Deil:
- A Longing for Silence! by Preeth Nambiar
- In Imitation of E. of Dorset : Artemisia poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Гумилев – Ночь
- Николай Гумилев – Никогда не сделаю я так
- Николай Гумилев – Неоромантическая сказка
- Николай Гумилев – Неизгладимы, нет, в моей судьбе
- Николай Гумилев – На Дуксе ли, на Бенце ль я
- Николай Гумилев – На далекой звезде Венере
- Николай Гумилев – На берегу моря
- Николай Гумилев – Мужик
- Николай Гумилев – Моя мечта летит к далекому Парижу
- Николай Гумилев – Мореплаватель Павзаний
- Николай Гумилев – Молитва мастеров
- Николай Гумилев – Маскарад
- Николай Гумилев – Маргарита
- Николай Гумилев – Маэстро
- Николай Гумилев – Мадагаскар
- Николай Гумилев – Людям будущего
- Николай Гумилев – Любовь весной
- Николай Гумилев – Луна на море
- Николай Гумилев – Лиловый цветок
- Николай Гумилев – Левин, Левин, ты суров
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.