I am sick today,
sick in my body,
eyes wide open, silent,
I lie on the bed of childbirth.
Why do I, so used to the nearness of death,
to pain and blood and screaming,
now uncontrollably tremble with dread?
A nice young doctor tried to comfort me,
and talked about the joy of giving birth.
Since I know better than he about this matter,
what good purpose can his prattle serve?
Knowledge is not reality.
Experience belongs to the past.
Let those who lack immediacy be silent.
Let observers be content to observe.
I am all alone,
totally, utterly, entirely on my own,
gnawing my lips, holding my body rigid,
waiting on inexorable fate.
There is only one truth.
I shall give birth to a child,
truth driving outward from my inwardness.
Neither good nor bad; real, no sham about it.
With the first labor pains,
suddenly the sun goes pale.
The indifferent world goes strangely calm.
I am alone.
It is alone I am.
A few random poems:
- Владимир Высоцкий – Вратарь (Льву Яшину)
- Vacillation by William Butler Yeats
- English Poetry. Philip James Bailey. Festus – 21.1. Филип Джеймс Бэйли.
- I Awake and Choose To Live by P.J.Reed
- In The Seven Woods by William Butler Yeats
- Владимир Бенедиктов – Тайна
- Au Salon
- Юнна Мориц – Лето
- Владимир Бенедиктов – Бегун морей дорогою безбрежной
- Галина Гампер – Я вгоняла содержанье
- Indian Dancer by Sarojini Naidu
- The Dree Woaks by William Barnes
- Василий Жуковский – Человек
- Endless Time by Rabindranath Tagore
- Иван Киуру – От северной половины земного шара
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Бенедиктов – Комета
- Владимир Бенедиктов – Когда вдали от суеты всемирной
- Владимир Бенедиктов – Когда бы
- Владимир Бенедиктов – Казалось
- Владимир Бенедиктов – Калиф и раб
- Владимир Бенедиктов – К женщине
- Владимир Бенедиктов – К точкам
- Владимир Бенедиктов – Ореланна
- Владимир Бенедиктов – Она была добра
- Владимир Бенедиктов – Одно из двух
- Владимир Бенедиктов – Обвинение
- Владимир Бенедиктов – Обновление
- Владимир Бенедиктов – О, не играй веселых песен мне
- Владимир Бенедиктов – Ну вот – всё ладится, идет всё понемногу
- Владимир Бенедиктов – Ночью
- Владимир Бенедиктов – Ночь близ Якац
- Владимир Бенедиктов – Недоверчивость
- Владимир Бенедиктов – Недолго
- Владимир Бенедиктов – Не трать огня напрасных убеждений
- Владимир Бенедиктов – Не надо
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
