“Friend,” quoth Lord Nevil, “thou art young
To face the world, and thou art blind
To subtle ways of womankind;
The meshes thou wilt fall among.
“Take an old married man’s advice;
Use the experience I have earned;
Watch well where women are concerned,-
They’re not all birds of paradise!
“Be circumspect, or thou mayst fall;
Abjure a blind faith-nay, trust none-
Till thou hast chosen, proven one;
Then trust her truly-trust in all.
“Keep a calm brain and quiet eye,
And watch. The doll of powder and paint,
The flirt, the artificial saint,
The loud man-woman pass them by.
“The innocent one, who craves thy cares
To shield her from life’s fret and fray;
Lad, watch her-maybe she’ll betray
Some doubtful knowledge, unawares.
“The pensive one, who droops and sighs-
Wait till her dreaming comes to test;
Be gentle, yet be wary, lest
‘Tis but a graceful grey disguise.
“The world-wise husband-hunter-she
Who knows no love but love of gold,
And lands and titles-empty, cold,-
Pity her, lad, and let her be.
“And the rich heiress-let her pass.
Belike she’s stupid, drugged with wealth,
And just enjoys her life and health
As some fat cow in clover grass.
“Or insolent with prosperity,
Unsharpened, shallow, unrefined;-
And thou art poor, and thou wilt mind
That proud blood cometh down to thee.
“The gushing gossip-she who rains
Incessant chatter in thine ears;-
She may be worth thy keenest fears,
She may be simply lacking brains,
“And lacking grace and modesty.
She will make mischief, at the best;
She may be wily, like the rest;
Keep thy tongue still when she is by.
“They that would master thee, if they could,
In brain and muscle-flaring lights-
The clamorous for false woman’s rights;-
Snub them, my friend-it does them good-
“And do not think of them for wives.
Fit mates for such seem somewhat rare;
But when two odd ones make a pair,
They spoil at least four precious lives.
“But shouldst thou chance to meet a girl
With brave, bright eyes, that front thee straight,
A kindly tongue that does not prate,
And quiet lips that cannot curl;
“With fine sense, quick to understand,
With dignity that is not cold,
Sweet, sunny mirth that is not bold,
A ready ear, a willing hand;
“One skilled in household arts, and skilled
In little courteous, graceful ways,
That make no show and win no praise-
Wherewith discordant jars are stilled:
“One who will never touch a sore;
One who sheds sunshine round about,
And draws life’s hidden comfort out;
One whom the boys and babes adore:
“One with an intellect to reach
The highest range that thou canst rise;
Who will aye help thee, woman-wise,
And yet not set herself to teach:
“One of whom women love to speak,
In honest kindness, and whose name
Men let alone; whose chiefest fame
Lies hidden where men may not seek;-
“Friend, woo her, as a good knight can,
And win her. Lay thou at her feet
Faith, love, and honour, true and sweet;
And count thyself a happy man.”
A few random poems:
- The Dead Woman by Pablo Neruda, La Muerta
- Николай Огарев – Предисловие к колоколу
- haiku
- Robert Burns: Tam O’ Shanter: A Tale
- Oh My Father, I am Yusif by Mahmoud Darwish
- Advent by Patrick Kavanagh
- Владимир Степанов – Мышь и кошка
- Алексей Жемчужников – За днями ненастными с темными тучами
- Sonnet 10 poem – John Milton poems
- Владимир Орлов – Кому что снится?
- Robert Burns: Ca’ The Yowes To The Knowes:
- To a Sky-Lark by William Wordsworth
- Superficially by Ndue Ukaj
- Владимир Бенедиктов – Чатырдаг
- CAESAR’S LAST BREATH by MICHAEL SALCMAN
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Анатолий Жигулин – Ах, речка, речка Тебердинка
- Анатолий Жигулин – Ах, как весело листья летят
- Аля Кудряшева – Зима застыла среди теней
- Аля Кудряшева – Замылим, потом замолим
- Аля Кудряшева – Я тут недавно встретила свое прошлое
- Аля Кудряшева – Я работаю солнечной батареей
- Аля Кудряшева – Я этой ночью уйду, не спи
- Аля Кудряшева – Ходят катера по Малой Невке
- Аля Кудряшева – Все не то чтобы исчезло
- Аля Кудряшева – Вечер большого дня
- Аля Кудряшева – В этом городе птичий полет шелестит быстролистыми кленами
- Аля Кудряшева – Тяжело деревьям зимой
- Аля Кудряшева – Ты рисуй, девочка, небо пошире
- Аля Кудряшева – Трилогия перед годом (Цепочка ассоциаций)
- Аля Кудряшева – Тишина
- Аля Кудряшева – Театр-весна
- Аля Кудряшева – Такие слишком медовые эти луны
- Аля Кудряшева – Снова current
- Аля Кудряшева – Слишком уж зол ветер
- Аля Кудряшева – Рыбный вальсок
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Ada Cambridge (1844 – 1926), also known as Ada Cross, was an English-born Australian author and poetess. She wrote more than 25 works of fiction, three volumes of poetry and two autobiographical works.