Memory

I see her yet, that dark-eyed one,

Whose bounding heart God folded up

In His, as shuts when day is done,

Upon the elf the blossom’s cup.

On many an hour like this we met,

And as my lips did fondly greet her,

I blessed her as love’s amulet:

Earth hath no treasure, dearer, sweeter.

The stars that look upon the hill,

And beckon from their homes at night,

Are soft and beautiful, yet still

Not equal to her eyes of light.

They have the liquid glow of earth,

The sweetness of a summer even,

As if some Angel at their birth

Had dipped them in the hues of Heaven.

They may not seem to others sweet,

Nor radiant with the beams above,

When first their soft, sad glances meet

The eyes of those not born for love;

Yet when on me their tender beams

Are turned, beneath love’s wide control,

Each soft, sad orb of beauty seems

To look through mine into my soul.

I see her now that dark-eyed one,

Whose bounding heart God folded up

In His, as shuts when day is done,

Upon the elf the blossom’s cup.

Too late we met, the burning brain,

The aching heart alone can tell,

How filled our souls of death and pain

When came the last, sad word, Farewell!

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• To A Little Girl That Has Told A Lie by Ann Taylor
• Guillaume de Lorris Belated: A Vision of Italy by Ezra Pound by Fledermaus
• An Ode to the Democratic Rat by Fledermaus
• Sonnet, an encyclopedic definition by Fledermaus
• To A Feminist by Fledermaus
• 对于女权主义者 by Fledermaus
• To the Rat’s Pencil by Fledermaus
• 致老鼠的铅笔 by Fledermaus
• Toward Salvation by Fledermaus
• My rat by Fledermaus
• I Love My Rat by Fledermaus
• 我爱我的老鼠 by Fledermaus
• Афанасий Фет – Сад весь в цвету by Афанасий Фет
• Impostor’s Coronation by Fledermaus
• Monster’s Cave by Fledermaus
• 白色四月 by Fledermaus
• White April by Fledermaus
• 我被包围了 by Fledermaus
• Surrounded by Fledermaus

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works