A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Oh, Morpheus, give me joy till morning
For my forever painful love:
Just blow out candles’ burning
And let my dreams in blessing move.
Let from my soul disappear
The separation’s sharp rebuke!
And let me see that dear look,
And let me hear voice that dear.
And when will vanish dark of night
And you will free my eyes at leaving,
Oh, if my heart would have a right
To lose its love till dark of evening!
A few random poems:
- A Visit to Yu’s Cave poem – Yang Wan-Li poems | Poetry Monster
- Кипение
- The Fountain by William Wordsworth
- Meditatio poem – Ezra Pound poems
- M. Degas Teaches Art & Science At Durfee Intermediate School–Detroit, 1942 by Philip Levine
- Aeneid by Virgil
- Aboard at a Ship’s Helm. by Walt Whitman
- Robert Burns: Pegasus At Wanlockhead:
- Conversation 23: On Cause by Rosmarie Waldrop
- On the edge of time by Shailendra Chauhan
- Ольга Берггольц – Сибиринка
- God’s Grandeur poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Hymns Of The Marshes. by Sidney Lanier
- “Let the nymph still avoid and be deaf to the swain” by Tobias Smollett
- Dublinesque by Philip Larkin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Берггольц – Бабье лето (надо любить, жалеть, прощать)
- Ольга Берггольц – Анна Ахматова в 1941 году в Ленинграде
- Ольга Берггольц – А помнишь
- Ольга Берггольц – 27 января 1945 года
- Олег Широв – Она бесценна, просто ангел
- Олег Сердобольский – Зимний кот
- Олег Сердобольский – Задумал слово я такое
- Олег Сердобольский – Храбрый червячок
- Олег Сердобольский – Воробышек и крошки
- Олег Сердобольский – Во дворе
- Олег Сердобольский – Угадай, в какой руке
- Олег Сердобольский – У сосульки льет из носа
- Олег Сердобольский – Стой, кто идет
- Олег Сердобольский – Птенчик
- Олег Сердобольский – Пришли цыплята в первый класс
- Олег Сердобольский – Перемена
- Олег Сердобольский – Облачко
- Олег Сердобольский – Мошка Машка
- Олег Сердобольский – Кузнечик
- Олег Сердобольский – Корова и божья коровка
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.