A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Oh, Morpheus, give me joy till morning
For my forever painful love:
Just blow out candles’ burning
And let my dreams in blessing move.
Let from my soul disappear
The separation’s sharp rebuke!
And let me see that dear look,
And let me hear voice that dear.
And when will vanish dark of night
And you will free my eyes at leaving,
Oh, if my heart would have a right
To lose its love till dark of evening!
A few random poems:
- Владимир Бенедиктов – Могила
- Behind a Wall poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Dead Men’s Love by Rupert Brooke
- Robert Burns: Lovely Polly Stewart:
- Clouds by Philip Levine
- The Lady And The Earthenware Head by Sylvia Plath
- The Waist of Time by The Waist of Time
- Владимир Маяковский – Голодные! Пан Украину грабит… (РОСТА №106)
- Projector by Shreekumar Varma
- Robert Burns: Remorse: Fragment
- A Watch-String by William Strode
- Drowning. Not Waving by P.J.Reed
- Валерий Брюсов – К народу
- The Man Born to Farming by Wendell Berry
- “Give me October’s meditative haze” poem – Alfred Austin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Огарев – Отцу
- Николай Огарев – Осеннее чувство
- Николай Огарев – Она никогда его не любила
- Николай Некрасов – Я посягну на неприличность
- Николай Некрасов – Я не люблю иронии твоей
- Николай Некрасов – Не рыдай так безумно над ним
- Николай Некрасов – Взирает он на жизнь сурово, строго
- Николай Некрасов – Вступление к песням 1876-77 годов
- Николай Некрасов – Встреча душ
- Николай Некрасов – Возвращение
- Николай Некрасов – Вор
- Николай Некрасов – Во вражде неостывающей
- Николай Некрасов – Внимая ужасам войны
- Николай Некрасов – Влас
- Николай Некрасов – Весна
- Николай Некрасов – Великодушный поступок
- Николай Некрасов – Вчера, сегодня
- Николай Некрасов – В тоске по юности моей
- Николай Некрасов – В полном разгаре страда деревенская
- Николай Некрасов – Дни идут… всё так же воздух душен
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.