A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In my youth’s years, she loved me, I am sure.
The flute of seven pipes she gave in my tenure
And harked to me with smile — without speed,
Along the ringing holes of the reed,
I got to play with my non-artful fingers
The peaceful songs of Phrygian village singers,
And the important hymns, that gods to mortals bade.
>From morn till night in oaks’ silent shade
I diligently harked to the mysterious virgin;
Rewarding me, by chance, for any good decision,
And taking locks aside of the enchanting face,
She sometimes took from me the flute, such commonplace.
The reed became alive in consecrated breathing
And filled the heart with holiness unceasing.
A few random poems:
- Владимир Степанов – Рукавицы для лисицы
- Charity thou art a lie, by Stephen Crane
- What the Ghost of the Gambler Said by Vachel Lindsay
- Владимир Корнилов – Лермонтов
- The Silver Moon by Sappho
- Black Rook In Rainy Weather by Sylvia Plath
- Dust by Rupert Brooke
- Sonnet CXXII by William Shakespeare
- Вера Звягинцева – А если ты любишь не можешь
- Омар Хайям – День прошел, и о нем позабудь поскорей
- To A Little Girl That Has Told A Lie
- Conversation Galante by T. S. Eliot
- Praise O’ Do’set by William Barnes
- Владимир Высоцкий – Иван да Марья
- Cinema Calendar Of The Abstract Heart; 09 by Tristan Tzara
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Il Penseroso poem – John Milton poems
- Hymn on the Morning of Christ’s Nativity poem – John Milton poems
- How Soon Hath Time poem – John Milton poems
- From ‘Samson Agonistes’ i poem – John Milton poems
- From ‘Arcades’ poem – John Milton poems
- Comus poem – John Milton poems
- At A Vacation Exercise In The Colledge, Part Latin, Part English. The Latin Speeches Ended, The English Thus Began poem – John Milton poems
- At A Solemn Musick poem – John Milton poems
- Arcades poem – John Milton poems
- Another On The Same poem – John Milton poems
- An Epitaph On The Marchioness Of Winchester poem – John Milton poems
- An Epitaph on the Admirable Dramatic Poet W. Shakespeare poem – John Milton poems
- Winter Seascape poem – John Betjeman poems
- Winter Landscape poem – John Betjeman poems
- Westgate-On-Sea poem – John Betjeman poems
- Verses Turned… poem – John Betjeman poems
- Upper Lambourne poem – John Betjeman poems
- Trebetherick poem – John Betjeman poems
- The Plantster’s Vision poem – John Betjeman poems
- The Olympic Girl poem – John Betjeman poems
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.