Nay, not to-night;–the slow, sad rain is falling
Sorrowful tears, beneath a grieving sky,
Far off a famished jackal, faintly calling,
Renders the dusk more lonely with its cry.
The mighty river rushes, sobbing, seawards,
The shadows shelter faint mysterious fears,
I turn mine eyes for consolation theewards,
And find thy lashes tremulous with tears.
If some new soul, asearch for incarnation,
Should, through our kisses, enter Life again,
It would inherit all our desolation,
All the soft sorrow of the slanting rain.
When thou desirest Love’s supreme surrender,
Come while the morning revels in the light,
Bulbuls around us, passionately tender,
Singing among the roses red and white.
Thus, if it be my sweet and sacred duty,
Subservient to the Gods’ divine decree,
To give the world again thy vivid beauty,
I should transmit it with my joy in thee.
I could not if I would, Beloved, deceive thee.
Wouldst thou not feel at once a feigned caress?
Yet, do not rise, I would not have thee leave me,
My soul needs thine to share its loneliness.
Let the dim starlight, when the low clouds sunder,
Silver the perfect outline of thy face.
Such faces had the saints; I only wonder
That thine has sought my heart for resting-place.
A few random poems:
- Владимир Маяковский – Эй, товарищ! Если ты пришел на Сухаревку… (РОСТА №262)
- Robert Burns: The Cardin O’t, The Spinnin O’t:
- Нина Воронель – Суета
- Владимир Корнилов – Небо
- Simon Lee: The Old Huntsman by William Wordsworth
- Владимир Маяковский – Да или нет
- Владимир Маяковский – Что делать?.. (РОСТА №193)
- Омар Хайям – Любя тебя, сношу я все упрёки
- Владимир Маяковский – Сказка для шахтера-друга про шахтерки, чуни и каменный уголь
- To Sea by Martin Zakovski
- The Chinese Nightingale by Vachel Lindsay
- Dreams Beauty
- In An Underground Dressing Station by Siegfried Sassoon
- It’s Dark in Here by Shel Silverstein
- Вера Звягинцева – Околдовано сердце моё
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Poem On Pastoral Poetry :
- Robert Burns: On Glenriddell’s Fox Breaking His Chain: A Fragment
- Robert Burns: The Posie :
- Robert Burns: What Can A Young Lassie Do Wi’ An Auld Man:
- Robert Burns: The Charms Of Lovely Davies:
- Robert Burns: Epigram On Miss Davies: On being asked why she had been formed so little, and Mrs. A-so big.
- Robert Burns: The Bonie Wee Thing:
- Robert Burns: Craigieburn Wood:
- Robert Burns: Lines Sent To Sir John Whiteford, Bart: With The Lament On The Death Of the Earl Of Glencairn
- Robert Burns: Lament For James, Earl Of Glencairn:
- Robert Burns: The Banks O’ Doon: Third Version
- Robert Burns: The Banks O’ Doon: Second Version
- Robert Burns: The Banks O’ Doon: First Version
- Robert Burns: Out Over The Forth:
- Robert Burns: There’ll Never Be Peace Till Jamie Comes Hame:
- Robert Burns: Lament Of Mary, Queen Of Scots, On The Approach Of Spring:
- Robert Burns: Elegy On The Late Miss Burnet Of Monboddo :
- Robert Burns: On The Birth Of A Posthumous Child: Born in peculiar circumstances of family distress.
- Robert Burns: Tam O’ Shanter: A Tale
- Robert Burns: Verses On Captain Grose: Written on an Envelope, enclosing a Letter to Him.
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.