by Ahmad Shawqi
O’ God !
I wander all day and pine through time,
And seek some comfort in my rhyme.
The noblest of rhymes overflow with love,
The sweetest line – the musical and pure –
Are written down for the heart as a cure.
Men turn as they pay to the holy place;
To Laila’s home I turn my face.
Twice people say their prayers at dawn;
When I think of her’
I know not the times I repeat my own,
Laila hid behind a crowd;
Her lip betrayed a smile,
Like the break of morn,
Or the sun as it shone.
Her sweet breath filled the air,
Made perfumed roses seem less fair.
A shiver ran through my form
From head to toe
As though my eye had met her own.
Let’s love:
All men are mortal but love never dies:
Laila and I loved with young eyes:
Our love story which is now alive,
To our successors will continue to survive.
Generations of men will die and go past,
But our true love will forever last.
A few random poems:
- Николай Гумилев – На берегу моря
- Woman! When I Behold Thee Flippant, Vain poem – John Keats poems
- Ella Mason And Her Eleven Cats by Sylvia Plath
- Зинаида Александрова – Гибель Чапаева
- Олег Григорьев – Полосатая оса
- Василий Жуковский – Светлане
- Алишер Навои – Стихотворные жемчужины
- Владимир Британишский – Мне скучно
- To a Historian. by Walt Whitman
- Show me by Rixa White
- Jeane’s Wedden Day In Mornen by William Barnes
- The Vier-Zide by William Barnes
- The Progress of Poesy by Thomas Gray
- Алексей Толстой – С тех пор как я один
- A Farewell To Youth poem – Alfred Austin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Jockey’s Taen The Parting Kiss:
- Robert Burns: Mally’s Meek, Mally’s Sweet:
- Robert Burns: Crowdie Ever Mair:
- Robert Burns: News, Lassies, News:
- Robert Burns: The Wren’s Nest: Fragment
- Robert Burns: Leezie Lindsay: Fragment
- Robert Burns: Inscription: Written on the blank leaf of a copy of the last edition of my poems, presented to the Lady whom, in so many fictitious reveries of passion, but with the most ardent sentiments of real friendship, I have so often sung under the name of-“Chloris.”
- Robert Burns: O That’s The Lassie O’ My Heart :
- Robert Burns: Song Inscribed To Alexander Cunningham:
- Robert Burns: O Bonie Was Yon Rosy Brier:
- Robert Burns: This Is No My Ain Lassie:
- Robert Burns: The Braw Wooer:
- Robert Burns: Why, Why Tell The Lover: Fragment,
- Robert Burns: Forlorn, My Love, No Comfort Near:
- Robert Burns: Their Groves O’Sweet Myrtle :
- Robert Burns: Twas Na Her Bonie Blue E’e:
- Robert Burns: Mark Yonder Pomp Of Costly Fashion:
- Robert Burns: How Cruel Are The Parents: Altered from an old English song. tune-“John Anderson, my jo.”
- Robert Burns: On Chloris Being Ill:
- Robert Burns: Address To The Woodlark:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works