by Ahmad Shawqi
O’ God !
I wander all day and pine through time,
And seek some comfort in my rhyme.
The noblest of rhymes overflow with love,
The sweetest line – the musical and pure –
Are written down for the heart as a cure.
Men turn as they pay to the holy place;
To Laila’s home I turn my face.
Twice people say their prayers at dawn;
When I think of her’
I know not the times I repeat my own,
Laila hid behind a crowd;
Her lip betrayed a smile,
Like the break of morn,
Or the sun as it shone.
Her sweet breath filled the air,
Made perfumed roses seem less fair.
A shiver ran through my form
From head to toe
As though my eye had met her own.
Let’s love:
All men are mortal but love never dies:
Laila and I loved with young eyes:
Our love story which is now alive,
To our successors will continue to survive.
Generations of men will die and go past,
But our true love will forever last.
A few random poems:
- Юлий Даниэль – Дом
- Наум Коржавин – Осень в Караганде
- Федор Тютчев – Каким венком нам увенчать
- The Sailor’s Mother by William Wordsworth
- Fight to a Finish by Siegfried Sassoon
- Blue-Eyed Ann by Tobias Smollett
- Subject to Change by Marilyn L. Taylor
- Colors Passing Through Us by Marge Piercy
- Альфред де Мюссе – Намуна
- Unrequited Love – Why Can’t You Love Me Back?
- His Mistress to Him at his Farewell by Robert Herrick
- Зинаида Александрова – Сама
- Joy and Pleasure by William Henry Davies
- Palms and Hearts by Olawuyi Mutiu
- meeting.html
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: On Glenriddell’s Fox Breaking His Chain: A Fragment
- Robert Burns: The Posie :
- Robert Burns: What Can A Young Lassie Do Wi’ An Auld Man:
- Robert Burns: The Charms Of Lovely Davies:
- Robert Burns: Epigram On Miss Davies: On being asked why she had been formed so little, and Mrs. A-so big.
- Robert Burns: The Bonie Wee Thing:
- Robert Burns: Craigieburn Wood:
- Robert Burns: Lines Sent To Sir John Whiteford, Bart: With The Lament On The Death Of the Earl Of Glencairn
- Robert Burns: Lament For James, Earl Of Glencairn:
- Robert Burns: The Banks O’ Doon: Third Version
- Robert Burns: The Banks O’ Doon: Second Version
- Robert Burns: The Banks O’ Doon: First Version
- Robert Burns: Out Over The Forth:
- Robert Burns: There’ll Never Be Peace Till Jamie Comes Hame:
- Robert Burns: Lament Of Mary, Queen Of Scots, On The Approach Of Spring:
- Robert Burns: Elegy On The Late Miss Burnet Of Monboddo :
- Robert Burns: On The Birth Of A Posthumous Child: Born in peculiar circumstances of family distress.
- Robert Burns: Tam O’ Shanter: A Tale
- Robert Burns: Verses On Captain Grose: Written on an Envelope, enclosing a Letter to Him.
- Robert Burns: The Epitaph:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works