A poem by Alan Dugan
Because of the unaccountable spirit of the troops
oh we were marched as we were never marched before
and flanked them off from home. Stupid Meade
was after them, head on to tail, but we convinced
him, finally, to flank, flank, cut off their head.
He finally understood, the idiot, and got a fort
named after him, for wisdom. He probably thought
Lee would conquer Washington from Appomattox
if he, Meade, should march his infantry behind
him, Lee. Ah well, the unaccountable spirit of the troops
triumphed, Meade got his fort, Grant got his presidency,
Sherman got his motto, what was it? War is heck?, Lee got a military school
for the education of young Southern gentlemen, and the Union
Army was taken over by Southern noncommissioned officers
in the wars against the Indians to the west. I know all
about this, I know who won, I served under them
for three hundred and fifty years in World War II,
just long enough not to be called a rookie but a veteran,
and realized the rank and order of my enemies:
first, the West Point officers; second, the red-neck sergeants;
third, the Nazis and perhaps the Japanese. I won
all of these wars as a private soldier, for a while,
and am happy to have done so: without me
Hitler and Hirohito would he ruling the world
instead of America and Russia, but I still will not
drive through Georgia with New York license plates.
A few random poems:
- Наум Коржавин – О Господи! Как я хочу умереть
- Whenever I Go There by W. S. Merwin
- Анатолий Жигулин – Береза
- Tumi Sandhyar Meghamala – You Are A Cluster Of Clouds – Translation by Rabindranath Tagore
- For What She Had Done by Shel Silverstein
- Beat! Beat! Drums! by Walt Whitman
- Feeling Lucky to Be Irish
- The Source by Rabindranath Tagore
- Ярослав Смеляков – Стихи, написанные на почте
- In Christ there is No East Or West by John Oxenham
- Аля Кудряшева – Ты рисуй, девочка, небо пошире
- Song—The Highland Balou by Robert Burns
- The Voice of Robert Desnos by Robert Desnos
- Think of the Soul. by Walt Whitman
- Integrity
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Never Sure Which You Are by Mary Etta Metcalf
- Important thing’s in life by Martin Smith
- Nestling by Mark R Slaughter
- Images by Mary Etta Metcalf
- My Words Embrace by Mary Etta Metcalf
- Illusions by Mark R Slaughter
- My Mother On An Evening In Late Summer by Mark Strand
- If Only by Mary Etta Metcalf
- Morning by Mark R Slaughter
- I, or Someone Like Me by Marvin Bell
- Mending Socks by Martin Willitts Jr.
- He Said To by Marvin Bell
- Grumpy Old Man by Mary Etta Metcalf
- Manure by Mark R Slaughter
- Giving Myself Up by Mark Strand
- Mammary Tunes by Mark R Slaughter
- Ghosts by Martina Reisz Newberry
- Lines For Winter by Mark Strand
- From The Long Sad Party by Mark Strand
- Life, wait for me by Martin Zakovski
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.