Is that the only way we can become like Indians, like Rhinoceri,
like Quartz Crystals, like organic farmers, like what we imagine
Adam & Eve to’ve been, caressing each other with trembling limbs
before the Snake of Revolutionary Sex wrapped itself round
The Tree of Knowledge? What would Roque Dalton joke about lately
teeth chattering like a machine gun as he dabated mass tactics
with his Companeros? Necessary to kill the Yanquis with big bomb
Yes but don’t do it by yourself, better consult your mother
to get the Correct Line of Thought, if not consult Rimbaud once he got his leg cut off
or Lenin after his second stroke sending a message thru Mrs Krupskaya
to the rude Georgian, & just before his deathly fit when the Cheka aides
outside
his door looked in coldly assuring him his affairs were in good hands no need to move – What sickness at the
pit of his stomach moved up to
his brain?
What thought Khlebnikov on the hungry train exposing his stomach to the
sun?
Or Mayakovsky before the bullet hit his brain, what sharp propaganda for
action
on the Bureaucratic Battlefield in the Ministry of Collective Agriculture in
Ukraine?
What Slogan for Futurist architects or epic hymn for masses of Communist
Party Card holders in Futurity
on the conduct of the world seeking beauty against Government?
A few random poems:
- Sonnet 77: Thy glass will show thee how thy beauties wear by William Shakespeare
- The Black Hawk War of the Artists by Vachel Lindsay
- Владимир Маяковский – Застрельщики
- Омар Хайям – Будь мягче к людям
- The Apparitions by William Butler Yeats
- Владимир Солоухин – Тропа нацелена в звезду
- Idylls of the King: The Marriage of Geraint poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Fierce Mooning by Satish Verma
- Ольга Берггольц – Трагедия всех трагедий
- Death Sir Henry Wootton
- Here’s to the Mice! by Vachel Lindsay
- Владимир Маяковский – В Европе кризис (РОСТА №869)
- The Appointment by Ruth Padel
- The Cinnamon Peeler by Michael Ondaatje
- Федор Сологуб – Колёса по рельсам гудели
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Валерий Брюсов – Город сестер любви видение
- Валерий Брюсов – Голубое, голубое
- Валерий Брюсов – Голос мертвого
- Валерий Брюсов – Голос иных миров
- Валерий Брюсов – К портрету Лермонтова
- Валерий Брюсов – К портрету К.Д. Бальмонта
- Валерий Брюсов – К Пасифае. Сонет
- Валерий Брюсов – К народу
- Валерий Брюсов – К моей стране
- Валерий Брюсов – К финскому народу
- Валерий Брюсов – К.Д. Бальмонту (Вечно вольный, вечно юный)
- Валерий Брюсов – К.Д. Бальмонту (Как прежде, мы вдвоем, в ночном кафе. За входом)
- Валерий Брюсов – К большой медведице
- Валерий Брюсов – К Бальмонту (Погасни, исчезни)
- Валерий Брюсов – К Армении
- Валерий Брюсов – К Адалис
- Валерий Брюсов – К.А. Коровину (Душа твоя, быть может, ослепительней)
- Валерий Брюсов – Из-за облака скользящий
- Валерий Брюсов – Из тихих бездн
- Валерий Брюсов – Из песен Мальдуна
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
