On The Death Of Mr William Hervey

IT was a dismal and a fearful night:

Scarce could the Morn drive on th’ unwilling Light,

When Sleep, Death’s image, left my troubled breast

By something liker Death possest.

My eyes with tears did uncommanded flow,

And on my soul hung the dull weight

Of some intolerable fate.

What bell was that? Ah me! too much I know!

My sweet companion and my gentle peer,

Why hast thou left me thus unkindly here,

Thy end for ever and my life to moan?

O, thou hast left me all alone!

Thy soul and body, when death’s agony

Besieged around thy noble heart,

Did not with more reluctance part

Than I, my dearest Friend, do part from thee.

My dearest Friend, would I had died for thee!

Life and this world henceforth will tedious be:

Nor shall I know hereafter what to do

If once my griefs prove tedious too.

Silent and sad I walk about all day,

As sullen ghosts stalk speechless by

Where their hid treasures lie;

Alas! my treasure ‘s gone; why do I stay?

Say, for you saw us, ye immortal lights,

How oft unwearied have we spent the nights,

Till the Ledaean stars, so famed for love,

Wonder’d at us from above!

We spent them not in toys, in lusts, or wine;

But search of deep Philosophy,

Wit, Eloquence, and Poetry-

Arts which I loved, for they, my Friend, were thine.

Ye fields of Cambridge, our dear Cambridge, say

Have ye not seen us walking every day?

Was there a tree about which did not know

The love betwixt us two?

Henceforth, ye gentle trees, for ever fade;

Or your sad branches thicker join

And into darksome shades combine,

Dark as the grave wherein my Friend is laid!

Large was his soul: as large a soul as e’er

Submitted to inform a body here;

High as the place ’twas shortly in Heaven to have,

But low and humble as his grave.

So high that all the virtues there did come,

As to their chiefest seat

Conspicuous and great;

So low, that for me too it made a room.

Knowledge he only sought, and so soon caught

As if for him Knowledge had rather sought;

Nor did more learning ever crowded lie

In such a short mortality.

Whene’er the skilful youth discoursed or writ,

Still did the notions throng

About his eloquent tongue;

Nor could his ink flow faster than his wit.

His mirth was the pure spirits of various wit,

Yet never did his God or friends forget;

And when deep talk and wisdom came in view,

Retired, and gave to them their due.

For the rich help of books he always took,

Though his own searching mind before

Was so with notions written o’er,

As if wise Nature had made that her book.

With as much zeal, devotion, piety,

He always lived, as other saints do die.

Still with his soul severe account he kept,

Weeping all debts out ere he slept.

Then down in peace and innocence he lay,

Like the Sun’s laborious light,

Which still in water sets at night,

Unsullied with his journey of the day.

But happy Thou, ta’en from this frantic age,

Where ignorance and hypocrisy does rage!

A fitter time for Heaven no soul e’er chose-

The place now only free from those.

There ‘mong the blest thou dost for ever shine;

And wheresoe’er thou casts thy view

Upon that white and radiant crew,

See’st not a soul clothed with more light than thine.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• Алексей Жемчужников – Почему by Алексей Жемчужников
• Алексей Жемчужников – Письмо к юноше о ничтожности by Алексей Жемчужников
• Алексей Жемчужников – Пауза by Алексей Жемчужников
• Алексей Жемчужников – Памятник Пушкину by Алексей Жемчужников
• Алексей Жемчужников – Отголосок девятой симфонии Бетховена by Алексей Жемчужников
• Алексей Жемчужников – Осенью в швейцарской деревне by Алексей Жемчужников
• Алексей Жемчужников – О, жизнь by Алексей Жемчужников
• Алексей Хомяков – Русская песня by Алексей Хомяков
• Алексей Хомяков – Ritterspruch – Richterspruch by Алексей Хомяков
• Алексей Хомяков – Раскаявшейся России by Алексей Хомяков
• Алексей Хомяков – Просьба by Алексей Хомяков
• Алексей Толстой – Войдем сюда; здесь меж руин by Алексей Константинович Толстой
• Алексей Толстой – Вновь растворилась дверь by Алексей Константинович Толстой
• Алексей Толстой – Вeсeнние чувства by Алексей Константинович Толстой
• Алексей Толстой – Василий Шибанов by Алексей Константинович Толстой
• Алексей Толстой – В совести искал я долго обвиненья by Алексей Константинович Толстой
• Алексей Толстой – В колокол, мирно дремавший, с налета тяжелая бомба by Алексей Константинович Толстой
• Алексей Толстой – В альбом (Стрелок, на той поляне) by Алексей Константинович Толстой
• Алексей Толстой – Уж ты нива моя, нивушка by Алексей Константинович Толстой
• Алексей Толстой – Уж ласточки, кружась, над крышей щебетали by Алексей Константинович Толстой

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works