A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
When the loud day for men who sow and reap
Grows still, and on the silence of the town
The unsubstantial veils of night and sleep,
The meed of the day’s labour, settle down,
Then for me in the stillness of the night
The wasting, watchful hours drag on their course,
And in the idle darkness comes the bite
Of all the burning serpents of remorse;
Dreams seethe; and fretful infelicities
Are swarming in my over-burdened soul,
And Memory before my wakeful eyes
With noiseless hand unwinds her lengthy scroll.
Then, as with loathing I peruse the years,
I tremble, and I curse my natal day,
Wail bitterly, and bitterly shed tears,
But cannot wash the woeful script away.
A few random poems:
- It Is March by W. S. Merwin
- Memory by William Wordsworth
- Robert Burns: The Author’s Earnest Cry And Prayer: To the Right Honourable and Honourable Scotch Representatives in the House of Commons.
- Владимир Маяковский – Живой труп (РОСТА №182)
- The Nymph’s Reply To The Shepherd by Sir Walter Raleigh
- Жан де Лафонтен – Волк и Лисица на суде перед Обезьяной
- Dirge for Two Veterans. by Walt Whitman
- In A Letter To C. P. Esq. Ill With The Rheumatism by William Cowper
- Delinquency by Satish Verma
- Алексей Жемчужников – Уже давно иду я, утомленный
- Омар Хайям – Имей друзей поменьше, не расширяй их круг
- In Imitation of Dr. Swift : The Happy Life of a Country Parson poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- earthfast.html
- The Princess: A Medley: As thro’ the land poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Юргис Балтрушайтис – Твой знак пред жизнью
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Muse poem – Alexander Pushkin
- Morpheus poem – Alexander Pushkin
- Lyric written in 1830 poem – Alexander Pushkin
- I’ve Lived To See Desire Vanish poem – Alexander Pushkin
- Impromtu On Ogareva poem – Alexander Pushkin
- Imitation poem – Alexander Pushkin
- Goblins Of The Steppes poem – Alexander Pushkin
- Goblins Of The Steppes poem – Alexander Pushkin
- Friendship poem – Alexander Pushkin
- Don’t Ask Me Why poem – Alexander Pushkin
- Devils poem – Alexander Pushkin
- Day’s Rain Is Done poem – Alexander Pushkin
- Confession (to Alina Osipova, 1826) poem – Alexander Pushkin
- Bound for your distant home poem – Alexander Pushkin
- Boris Godunov poem – Alexander Pushkin
- Arion poem – Alexander Pushkin
- An Invocation poem – Alexander Pushkin
- An Elegy poem – Alexander Pushkin
- A Little Bird poem – Alexander Pushkin
- A Winter Evening poem – Alexander Pushkin
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.