A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
When the loud day for men who sow and reap
Grows still, and on the silence of the town
The unsubstantial veils of night and sleep,
The meed of the day’s labour, settle down,
Then for me in the stillness of the night
The wasting, watchful hours drag on their course,
And in the idle darkness comes the bite
Of all the burning serpents of remorse;
Dreams seethe; and fretful infelicities
Are swarming in my over-burdened soul,
And Memory before my wakeful eyes
With noiseless hand unwinds her lengthy scroll.
Then, as with loathing I peruse the years,
I tremble, and I curse my natal day,
Wail bitterly, and bitterly shed tears,
But cannot wash the woeful script away.
A few random poems:
- Николай Заболоцкий – Счастливый день
- Robert Burns: The Henpecked Husband:
- Ingrateful Beauty Threatened by Thomas Carew
- Владимир Маяковский – Глупая история
- Extempore Effusion upon the Death of James Hogg by William Wordsworth
- Ode, Sacred to the Memory of Mrs. Oswald of Auchencruive by Robert Burns
- What The Thrush Said. Lines From A Letter To John Hamilton Reynolds poem – John Keats poems
- Sonnet CXIX by William Shakespeare
- Нина Воронель – Осенняя симфония
- Владимир Маяковский – Чтоб нас не заела разруха зубами голодных годов… (Главполитпросвет №7)
- The Travelling Bear poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Happy Teacher’s Day by Vinaya Kumar Hanumanthappa
- Monday by Vishü Rita Krocha
- An Autumn-Blooming Rose poem – Alfred Austin
- The Fable of Dryope – Ovid’s Metamorphoses Book 9, [v. 324-393] poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Apollo And The Graces poem – John Keats poems
- Answer To A Sonnet By J.H.Reynolds poem – John Keats poems
- An Extempore poem – John Keats poems
- Acrostic : Georgiana Augusta Keats poem – John Keats poems
- A Song About Myself poem – John Keats poems
- A Prophecy: To George Keats In America poem – John Keats poems
- A Party Of Lovers poem – John Keats poems
- A Galloway Song poem – John Keats poems
- A Dream, After Reading Dante’s Episode Of Paolo And Francesca poem – John Keats poems
- A Draught Of Sunshine poem – John Keats poems
- Written On The Day That Mr Leigh Hunt Left Prison poem – John Keats poems
- Written On A Summer Evening poem – John Keats poems
- Written On A Blank Space At The End Of Chaucer’s Tale Of The Flowre And The Lefe poem – John Keats poems
- Written Before Re-Reading King Lear poem – John Keats poems
- Why Did I Laugh Tonight? No Voice Will Tell poem – John Keats poems
- Where’s the Poet? poem – John Keats poems
- Where Be Ye Going, You Devon Maid? poem – John Keats poems
- When I Have Fears That I May Cease To Be poem – John Keats poems
- To The Nile poem – John Keats poems
- To Solitude poem – John Keats poems
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.