A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
When the loud day for men who sow and reap
Grows still, and on the silence of the town
The unsubstantial veils of night and sleep,
The meed of the day’s labour, settle down,
Then for me in the stillness of the night
The wasting, watchful hours drag on their course,
And in the idle darkness comes the bite
Of all the burning serpents of remorse;
Dreams seethe; and fretful infelicities
Are swarming in my over-burdened soul,
And Memory before my wakeful eyes
With noiseless hand unwinds her lengthy scroll.
Then, as with loathing I peruse the years,
I tremble, and I curse my natal day,
Wail bitterly, and bitterly shed tears,
But cannot wash the woeful script away.
A few random poems:
- Ольга Берггольц – На Ивана-пьющего
- Argus poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Prospect by Sylvia Plath
- Robin Hood And The Monk poem – Andrew Lang poems
- Lover’s Gifts XVI: She Dwelt Here by the Pool by Rabindranath Tagore
- Astrophel And Stella-First Song by Sir Philip Sidney
- The Death of Knowledge by Tomás Ó Cárthaigh
- Низами Гянджеви – Где путь в кумирню
- Спиридон Дрожжин – Люблю я сельский мой приют
- To Be Carved On A Stone At Thoor Ballylee by William Butler Yeats
- What the Moon Saw by Vachel Lindsay
- Discretion by Satish Verma
- We’re Late by W H Auden
- Вера Звягинцева – Летите, летите зелёные долы
- Adaptation by Sriparna Bandyopadhyay
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- What is Creativity Anyway and How Come the Human Mind is So Good at It?
- Poetry and the Power of Words
- Stop Looking For Broken Heart Poems and Quotes and Win Your Ex Back Instead!
- How to Become an Inspiration
- Finding Your Creative Self
- English Literature for Shaping Your Ideas
- Towards Understanding, Through Poetry
- Creativity Leads to Family Enrichment
- Heal Your Broken Heart With Heart Touching Poems
- Poetry of Our Time
- Quietness, Something to Consider… Or Not (2 Poems)
- Kids and Teens and the Phone: Creative Solutions for Your Family
- Teaching Children to Write by Free Writing
- The Dawn Of American Literature
- Seven Deadly Signs of Poetry Scams
- The Key Role of Creativity in Advertising
- Development of Indian English Poetry
- Funny Networking Poem and Do’s and Don’ts
- City Times and Other Poems
- Flowers notebook
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.