Адельберт Шамиссо – Ночь и зима
Ветер северный нахлынул,
Навевает снег и стужу,
Землю темную заносит.
Тучи темные нависли,
Ни звезды в холодном небе,
Только снег во тьме сияет.
Лютый ветер стужу гонит,
В тишине тревогу будит,
Ночь нависла над землею.
Как в пустом остывшем поле,
В глубине души застыли
Ночи тень и лютость стужи.
Лютый ветер стужу гонит,
Тучи темные нависли,
Ночь нависла над землею.
Нет, цветы не увенчают
Мне главу порой весенней
И печали не развеют,
Потому что утром жизни,
Любящий, любовь таящий,
Я скитаюсь на чужбине;
Потому что я стараюсь
Скрыть отверженные чувства
Навсегда в глубинах сердца.
Лютый ветер стужу гонит,
Тучи темные нависли,
Ни звезды в холодном небе.
Как в пустом остывшем поле,
В глубине души застыли
Ночи тень и лютость стужи.
Вдалеке уже раздался
Тихий звон, предвестник утра, —
Неужели день наступит?
Он придет, наполнит поле
Светом, сумерки развеет,
Зиму лютую прогонит.
Год на круг весны вернется,
И любовь придет на землю,
На простор, простертый к свету.
Но во мне — зима без края,
Ночь без утра, боль и слезы,
Ни звезды в глубинах сердца…
—————
—————
—————
Конец стихотворения – все стихи в оригинале.
Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь
Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.
© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.
Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.
Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.
Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке
Внешние ссылки
Yandex – лучший поисковик на русском языке
Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках
Министерство культуры Российской Федерации
