Листья травы. 1. Из цикла «Посвящения». 23. Тебе
Первый встречный, если ты, проходя, захочешь заговорить со мною, почему бы тебе не заговорить со мною? Почему бы и мне не начать разговора с тобой? Перевод К. Чуковского
Текст оригинала на английском языке
Leaves of Grass. 1. Inscriptions. 23. To You
Stranger, if you passing meet me and desire to speak to me, why should you not speak to me? And why should I not speak to you?
Другие стихотворения поэта:
- Leaves of Grass. 35. Good-Bye My Fancy. 10. To the Pending Year
- Leaves of Grass. 35. Good-Bye My Fancy. 11. Shakspere-Bacon’s Cipher
- Leaves of Grass. 35. Good-Bye My Fancy. 13. Bravo, Paris Exposition!
- Leaves of Grass. 35. Good-Bye My Fancy. 24. The Commonplace
- Leaves of Grass. 34. Sands at Seventy. 14. Memories
1445