* * *
Старичок проскакал на медведице. Я спросил: «Хорошо ли вам едется?» Ответил медвежий Жокей мимоезжий: «Косолапит езду гололедица!» © Перевод Евг. Фельдмана Все переводы Евгения Фельдмана
Оригинал или первоисточник на английском языке
* * *
There was an old person of Ware,
Who rode on the back of a bear;
When they ask’d, “Does it trot?”
He said, “Certainly not!
He’s a Moppsikon Floppsikon bear!”
1850
